書名 : 台湾美術両百年(全2冊)
編著者 : 顏娟英,蔡家丘
出版社 : 春山出版(TW)
定価 : 22,000 円
出版年 : 2022/04 月
臺灣美術兩百年 上、下 /春山之聲
全書上下兩冊分成十二章,選件共一百二十件(另有補充附圖數十餘),獨立介紹了一百零八位藝術家。各章開頭均有長文導讀,引導讀者進入該章主題。上冊「摩登時代」六章主題依序為:傳統的新生、現代美術與展覽會、描繪地方色彩、都會摩登、戰爭與戒嚴、新時代男與女;下冊「島嶼呼喚」六章則是:山與海的呼喚、冷戰下的藝術弈局、鄉土的回歸、風景與社會、主體性的開展、創造新家園。
台湾初の“台湾美術史“!
「あなたの好きな台湾芸術家は誰ですか?」――こうした質問に対して我々はどう答えていいのか戸惑う。なぜなら台湾の一般の人々は、そもそも台湾にどんな作品があり、どんな芸術家がいる(いた)のか、ほとんど何も知らないからだ。2020年10月から2021年1月にかけて台北の北師美術館で開催されて大きな反響を呼んだ展覧会『不朽的青春──臺灣美術再發現』。その研究チームが、「台湾の人々は台湾美術史を何も知らない」という現実認識を出発点として、二年の歳月をかけて編纂した図録・論考集が本書である。清代から現在までの台湾芸術の優れた作品群を高度な歴史認識、問題意識によって捉え直し、伝統と現代、本土と植民地、冷戦と戒厳令、ジェンダー、郷土イメージなど、多様な論点について考察を行う。上下二巻の全12章構成。108名の芸術家による120点の作品を収録。各章の初めには専門家による解説文を附す。
【上冊:摩登時代】
序言|蔡家丘
總論:臺灣美術史與自我文化認同|顏娟英
第一章 傳統的新生
導論|黃琪惠
林朝英,〈觀音菩薩夢授真經〉(林柏亭)
周凱,〈青鐙課讀圖〉(黃琪惠)
林覺,〈四季山水〉(黃琪惠)
謝琯樵,〈牡丹〉(黃琪惠)
洪以南,〈蘭石圖〉(黃琪惠)
呂璧松,〈山水〉(黃琪惠)
蔡九五,〈九如圖〉(黃琪惠)
溥心畬,〈鳳凰閣秋景寫生〉(謝世英)
張大千,〈廬山圖〉(謝世英)
余承堯,〈孤峰獨挺〉(李柏黎)
傅狷夫,〈奔濤捲雪〉(林以珞)
鄭善禧,〈出牧迎喜〉(黃琪惠)
陳其寬,〈陰陽2〉(蔡家丘)
董陽孜,〈臨江仙〉(石守謙)
第二章 現代美術與展覽會
導論|蔡家丘
黃土水,〈甘露水〉(鈴木惠可)
石川欽一郎,〈福爾摩沙〉(顏娟英)
鹽月桃甫,〈萌芽〉(呂采芷)
廖繼春,〈有香蕉樹的院子〉(蔡家丘)
倪蔣懷,〈臺北李春生紀念館(裏通)〉(林育淳)
呂鐵州,〈後庭〉(林育淳)
陳進,〈合奏〉(謝世英)
盧雲生,〈梨子棚〉(高穗坪)
立石鐵臣,〈蓮池日輪〉(邱函妮)
第三章 描繪地方色彩
導論|蔡家丘
村上無羅,〈基隆燃放水燈圖〉(郭懿萱)
蔡雪溪,〈扒龍船〉(黃琪惠)
郭雪湖,〈南街殷賑〉(邱函妮)
陳植棋,〈真人廟〉(邱函妮)
黃土水,〈南國(水牛群像)〉(鈴木惠可)
林玉山,〈故園追憶〉(顏娟英)
陳澄波,〈岡〉(邱函妮)
李石樵,〈楊肇嘉氏之家族〉(林以珞)
木下靜涯,〈江山自有情〉(林育淳)
第四章 都會摩登
導論|蔡家丘
陳清汾,〈巴黎的屋頂〉(顏娟英)
劉啟祥,〈畫室〉(顏娟英)
林之助,〈冬日〉(蔡家丘)
張啟華,〈旗后福聚樓〉(蔡家丘)
張萬傳,〈鼓浪嶼風景〉(林育淳)
楊三郎,〈六館茶行〉(蔡家丘)
許武勇,〈十字路(臺灣)〉(蔡家丘)
郭柏川,〈故宮(鐘鼓樓大街)〉(蔡家丘)
第五章 戰爭與戒嚴
導論|黃琪惠
石原紫山,〈達魯拉克的難民(比島作戰從軍紀念)〉(黃琪惠)
蔡雲巖,〈男孩節〉(黃琪惠)
李石樵,〈市場口〉(顏娟英)
蒲添生,〈詩人(魯迅)〉(林以珞)
黃榮燦,〈恐怖的檢查-臺灣二二八事件〉(黃琪惠)
陳春德,〈北投春色〉(黃琪惠)
陳慧坤,〈古美術研究室〉(曾資涵)
鄭世璠,〈三等車內〉(張閔俞)
廖德政,〈清秋〉(顏娟英)
第六章 新時代男與女
導論|顏娟英
陳植棋,〈夫人像〉(顏娟英)
劉錦堂,〈自畫像〉(李柏黎)
陳澄波,〈我的家庭〉(邱函妮)
李梅樹,〈自畫像〉(張閔俞)
陳進,〈悠閒〉(謝世英)
陳夏雨,〈裸女之六(醒)〉(鈴木惠可)
孫多慈,〈沉思者〉(楊淳嫻)
席德進,〈紅衣少年〉(蔡家丘)
陳敬輝,〈少女〉(游閏雅)
嚴明惠,〈男與女〉(楊淳嫻)
吳瑪悧,〈墓誌銘〉(魏竹君)
袁旃,〈我七十歲了〉(顏娟英)
致謝辭|顏娟英
選件清單(含參考書目)
作者簡介
【下冊:島嶼呼喚】
序言|蔡家丘
總論:臺灣美術史與自我文化認同|顏娟英
第七章 山與海的呼喚
導論|顏娟英
鄉原古統,〈臺灣山海屏風-內太魯閣〉(林育淳)
許深州,〈山路〉(黃琪惠)
劉啟祥,〈太魯閣峽谷〉(顏娟英)
陳德旺,〈觀音山〉(顏娟英)
呂基正,〈南山雄姿〉(顏娟英)
呂基正,〈椰子鄉村〉(邱函妮)
馬白水,〈玉山積雪〉(郭懿萱)
江兆申,〈八通關〉(顏娟英)
林玉山,〈龜山遙望〉(黃琪惠)
許郭璜,〈蒼巖磊犖〉(顏娟英)
拉黑子.達立夫,〈Atomo的女兒〉(顏娟英)
吳繼濤,〈瞬逝的時光II〉(王淑津)
李賢文,〈臺灣雲豹三部曲〉(顏娟英)
第八章 冷戰下的藝術弈局
導論|楊淳嫻
莊世和,〈阿里山之春〉(蔡家丘)
張義雄,〈吉他〉(楊淳嫻)
夏 陽,〈繪畫BC-3〉(蔡家丘)
廖繼春,〈港〉(蔡家丘)
何德來,〈五十五首歌〉(王淑津)
呂璞石,〈有花的靜物〉(楊淳嫻)
劉國松,〈寒山平遠〉(王淑津)
陳庭詩,〈蟄#1〉(楊淳嫻)
楊英風,〈鳳凰來儀(一)〉(林以珞)
賴傳鑑,〈湖畔〉(蔡家丘)
蕭如松,〈門口〉(顏娟英)
李仲生,〈NO.028〉(楊淳嫻)
王攀元,〈歸向何方〉(謝世英)
陳景容,〈沉思〉(楊淳嫻)
李 德,〈空相.XII〉(林聖智)
第九章 鄉土的回歸
導論|黃琪惠
藍蔭鼎,〈農家秋日〉(張閔俞)
林克恭,〈金礦-九份〉(林育淳)
洪瑞麟,〈礦工頌〉(楊淳嫻)
廖修平,〈朝聖〉(郭懿萱)
顏水龍,〈從農業社會到工業社會〉(顏娟英)
朱 銘,〈太極系列-單鞭下勢〉(林以珞)
席德進,〈民房(燕尾建築)〉(黃琪惠)
李梅樹,〈清溪浣衣〉(張閔俞)
黃銘昌,〈綠光(水稻田系列之29)〉(張閔俞)
林惺嶽,〈歸鄉〉(林以珞)
第十章 風景與社會
導論|顏娟英
李澤藩,〈社教館懷古〉(張閔俞)
顏水龍,〈蘭嶼所見〉(饒祖賢)
劉其偉,〈憤怒的蘭嶼〉(饒祖賢)
劉耿一,〈莊嚴的死〉(顏娟英)
連建興,〈陷於思緒中的母獅〉(魏竹君)
袁廣鳴,〈城市失格-西門町白日〉、〈城市失格-西門町夜晚〉(徐蘊康)
第十一章 主體性的開展
導論|魏竹君
梅丁衍,〈三民主義統一中國〉(魏竹君)
吳天章,〈再會吧!春秋閣〉(徐蘊康)
陳界仁,〈加工廠〉(魏竹君)
姚瑞中,〈反攻大陸行動-行動篇〉(魏竹君)
侯俊明,《搜神》(魏竹君)
楊茂林,〈封神之前戲-請眾仙III〉(魏竹君)
楊成愿,〈新舊交替臺灣總督府〉(楊淳嫻)
李明則,〈臺灣頭臺灣尾〉(魏竹君)
第十二章 創造新家園
導論|魏竹君
李明維,〈魚雁計畫〉(魏竹君)
陳順築,〈集會.家庭遊行系列:澎湖屋I、II〉(魏竹君)
林明弘,〈枕頭七號、家〉(魏竹君)
安力.給怒,〈我的十字架〉(徐蘊康)
尤瑪.達陸,〈生命的迴旋(I)〉(徐蘊康)
宜德思.盧信,〈Hongi〉(徐蘊康)
江賢二,《金樽/春夏秋冬》(王淑津)
致謝辭|顏娟英
選件清單(含參考書目)
作者簡介
|
|