書名 : 中国語文現代化百年記事（1892-2013）
編著者 : 費錦昌主編
出版社 : 商務印書館
定価 : 8,800 円
出版年 : 2021/09 月
中国の言語文字の現代化実現の歴史過程を記録。1997年初版(『中国語文現代化百年記事(1892-1995)』)。今回、地区は香港・澳門・台湾、領域は言語文字の情報処理コンピューター化を重点的に増補。
该书是一本记录中国语言文字逐步实现现代化历史进程的书。“中国语文现代化”,主要以汉语文现代化的内容为主。全书线索仍为五条：语言共同化、文体口语化、文字简便化、表音字母化、语言文字信息处理电脑化。这五条线索,在《增订版》中将在内容上分别加粗描黑,使之脉络更加清晰。《增订版》增补的重点地区是港澳台、重点领域是语言文字信息处理电脑化。内容来源分三部分：（一）1892-1995年,以《中国语文现代化百年记事（1892-1995）》（语文出版社1997年出版）为底本加以修订增补；（二）1978-2003年,以《新时期语文工作记事（1978-2003）》（语文出版社2005年出版）为底本加以修订增补；（三）2004-2013年语言文字工作记事,由于立滨编写。
本書是一本記録中国語言文字逐歩実現現代化歴史進程的書。全書反映的“中国語文現代化”,主要以漢語文現代化的内容為主。書中記述中国語文現代化以1892年盧[zhuang4]章《一目了然初階（中国切音新字厦腔）》的出版為起始,是因為該書系由中国人自己創制的字母式漢語[pin1]音方案。記事時段延至2013年,是因為該年為《通用規範漢字表》由中華人民共和国国務院正式公布的年分,且《通用規範漢字表》是中国的規範漢字依据。附：人名索引。
|
|
