書名 : 現代漢語隠語研究：国家社科基金後期資助項目
編著者 : 邵燕梅
出版社 : 中国社会科学
定価 : 8,800 円
出版年 : 2021/10 月
漢語隠語の構造と造語を解析し、造語法と造語法体系を構築。造語論拠を分析し、論拠の多元性を提示。一部の現代漢語隠語辞書を校勘。郯城県馬頭鎮の隠語「調侃子」使用の変化を観察し、漢語隠語研究の実際の価値を説明。全国最初の現代漢語隠語辞典『全国各界切口詞典』(1924)を研究し、言語学的価値などを指摘。
汉语隐语是汉语词汇系统的有机组成,也是汉语共同语词汇的重要来源之一。《现代汉语隐语研究》分为上下两编。上编为“现代汉语隐语理论研究”,主要对现代汉语隐语的结构与造词进行研究并创建现代汉语隐语结构与造词法体系。汉语隐语的结构和造词不仅体现了汉语词汇的一般性规律,其独特的结构和造词也体现了汉语隐语的个性化特点,同时彰显了汉语词汇的复杂性与多元性；下编为“现代汉语隐语个案研究”,主要以活隐语“调侃子”、《全国各界切口大词典》、隐语词条理据以及汉语隐语辞书校勘等个案为研究对象,具体展示了汉语隐语本身所体现的社会、历史和文化现象。隐语由隐秘走向公开,是使用泛化的结果,其动态性表现反映着词汇与社会、文化间的互动。汉语隐语不仅具有较高的语言学价值,同时具有巨大的社会学和文化学价值,因此,汉语隐语研究在汉语研究乃至语言学研究中不可或缺。由于隐秘机制下汉语隐语造词手段和方法的多元性,其隐秘意义的理据探求很有难度,加之汉语隐语研究需要与时代性、社会性、地域性等文化要素相结合,造成汉语隐语研究领域门庭冷落、成果产出较少的现状,目前该种现状亟待改善。
|
|
