書名 : 宋元南北官話方言詞彙比較研究
編著者 : 張海媚
出版社 : 社会科学文献
定価 : 6,600 円
出版年 : 2020/01 月
宋・元代の官話方言色彩(江淮官話・中原官話・燕京官話)を有する白話語料を取り上げ、語形・語義・常用語・特用方言語などを通じて、中原官話と南・北官話相似程度の差異を考察し、中原官話の地域帰属を定義。南北官話方言文献の用語の異同を比較し、南北用語の差異をもたらす原因を指摘。
本書以宋元兩代帶有官話方言色彩的白話語料為主要研究對象,從詞形、詞義、常用詞、特用方言詞等角度全面考察中原官話與南、北官話相似程度的差異,以此界定中原官話的地域歸屬,並進一步比較南北官話方言文獻用詞的異同,揭示造成南北用詞差異的原因,為構建科學的漢語詞彙史和方言史提供近代時期的資料。
宋元时期可以说是历史上的第二个南北朝,即北宋和辽的对峙,南宋和金、元世祖忽必烈政权的对峙。尽管“第二个南北朝”的提法不见于史书,然而在历史上却客观确凿地存在。这一时期国家处于分裂状态,民族政权并存,民族战争相对较多,民族融合进一步加强,表现在语言上即是南北用词差异明显,同时又存在一定的融合。而学界对宋元南北用词的差异和南北语言的接触则鲜有研究。另外,这一时期与南北官话方言并行而存的还有中原官话方言,而关于中原官话方言的地理归属,一直是学界关注的热点,但又悬而未决。基于此,本书解决如下三个问题：（1）宋元时期中原官话的地理归属。（2）南北官话方言词汇差异的具体表现及其原因。（3）南北语言接触情况。截至目前,全面系统比较宋元南北官话方言词汇的异同以界定中原官话方言的地域归属、说明南北语言接触情况并揭示南北用词差异原因者,本书尚属首次。
|
|
