書名 : 古釈名輯証
編著者 : 劉青松輯証
出版社 : 中華書局
定価 : 3,850 円
出版年 : 2022/03 月
☆古释名资料的重要价值
中国训诂学的发展始终与古代学术思想息息相关。先秦时期,“名”与“实”的问题成为思想家关注的焦点,以孔子为代表的儒家学派提出的“正名”思想除了在政治学、逻辑学层面具有重大意义外,也推动了训诂的滥觞。所谓“正名”,就是要使得“名”（语言文字）与“实”（客观世界）相符,要实现这一目的,就必须对“名”进行充分的解释与阐发,这一过程就是“释名”。先秦两汉经典中保存着大量的“释名”资料,这些资料多以“声训”的形式,传达出音义必然相关的观念,从而成为词源学的起点。
☆声训是对语言规律和社会风俗的反映
声训是一种训诂方式,通过声同或声近来解释词语,考究命名的所以然,它体现的是古人对声义关系的探求。先秦两汉的声训中,既有符合语言客观规律的语言声训,也有以声音为手段阐释义理和民俗的义理声训、民俗声训；前者揭示了大量语言事实,具有词源学上的重要意义；后者虽然具有较大的主观随意性,但也在客观上反映了当时的社会风俗。更重要的是,声训中所蕴含的“因声求义”的训诂方法和“音近义通”的语言规律具有重大的理论意义,揭示了语言引申孳乳过程中的理据性,指导了后世尤其是清代乾嘉时期的训诂实践。
☆先秦两汉释名材料的首次全面梳理
除了流传下来的《释名》《白虎通》外,先秦两汉的“释名”资料皆散落在各种典籍中。本书辑录了大量散见于先秦两汉文献汇中的“释名”资料,并进行重新组织和疏证,为我们提供了丰富而现成的研究资料。我们从中不仅可以见到古人在语言学方面的积极探索,拓宽词源研究的范围,也可以分析当时人的思想,反映当时的社会风俗。
先秦两汉的释名资料是儒家“正名”的产物,多以声训的方式呈现。先秦经典中保留了大量的声训材料,其中的语言学声训符合语言规律,揭示了大量的语言事实；而其中的义理声训和民俗声训虽然大都不符合语源学原理,但它们以声音为手段,阐述义理和民俗,内容涉及典章制度、社会生活、伦理道德等等,客观上反映了一个社会时段的文化。本书对先秦两汉除《释名》之外的释名资料加以系统整理与疏证,并以新的观念重新组织,从而为词源学、思想史、民俗学的研究提供了丰富的研究资料。
|
|
