書名 : 新編全金詩（全5册）：中国古典文学総集
編著者 : 薛瑞兆
出版社 : 中華書局
定価 : 22,000 円
出版年 : 2021/05 月
本書『新編全金詩』は“金代文学文献集成”の詩・詞・曲・文のうち、詩歌部分を収録。作者600余名を生卒年月順に配列し、その姓名、出生地、登第、仕履、交遊等の小伝を記述。続いて詩作とその校記を収録し、出典を明示し、最新の研究成果を反映させる。詩作は1万2千余に及ぶ。附:詩人姓名索引。
本书是金代诗歌总集。共收作者六百余人,诗作一万二千余首,数量为目今同类著作之冠。所有辑录均经甄别校勘,文字可靠。每位作者名下,皆据可靠资料编撰小传,内容翔实,文字雅驯。全书经整理者三十年辛勤积累,反映了近年金代诗歌辑录与研究的新成果,对促进金代文学、历史研究有重要意义。
本書は金代詩歌の総集。全書で600余名の詩歌12000首余りを収録し、従来最大規模の同類書に比べ、作者数で約200名、作品数で1000首余りを新収している。
全編を年代順に「“借才異代”初創期」「“国朝文派”形成期」「“貞佑南渡”発展期」「“金源遺響”結束期」の4段階に分け、掲載作品に金代社会の発展・変遷を反映させている。とりわけ全真道士による「蔵頭」「攅字」の作風は金代詩歌にのみ確認できるもので、中国文学史上の価値が高い。
作品の校勘にあたっては金人の詩文総集と別集を中心に整理し、優良な版本選定を心がけ、版本・出処を明記した。また、作者小伝を掲載し、巻末には「詩人姓名索引」を付す。縦組繁体字。
|
|
