中国書店検索システム

書籍詳細

書名 : 胡同旧事―葉広芩短編小説集
編著者 : 葉広芩著／栗山千香子監訳／趙蔚青他訳
出版社 : 中国書店
定価 : 3,800 円
出版年 : 2021/04 月

胡同旧事(フートンきゅうじ)
ISBN: 978-4-903316-63-5

現代中国を代表する作家の一人葉広芩が、1940～50年代の胡同の暮らしを詩情豊かに描いた9篇の中短編小説《去年天気旧亭台》(北京十月文芸出版社)を全訳。

太陽宮(趙蔚青訳)
月門(福地桂子訳)
外人墓地(大久保洋子訳)
後罩楼(徐欣訳)
扶桑館(曹紅荃訳)
樹徳橋(趙蔚青訳)
唱晩亭(顧明耀訳)
黄金台(張文麗訳)
苦雨斎(趙蔚青訳)
あとがき(葉広芩)
監訳者あとがき(栗山千香子)