書名 : 日本侵華戦争軍事密檔・最高決策（全45冊）
編著者 : 湯重南
出版社 : 線裝書局
定価 : 716,000 円
出版年 : 2020/12 月
16開平裝 《日本侵華戰爭軍事密檔·最高決策》
本資料集收錄的涉及日本侵華戰爭最高決策軍事密檔的時限,上起一九三一年九一八事變前的一九二七年七月七日《關於對華政策綱領的訓令》,下至一九四五年昭和天皇八月十五日八月十五日在廣播“終戰詔書”中宣佈接受《波茨坦公告》、無條件投降、九月二日正式簽署《日本投降書》和九月九日在南京舉行日本投降儀式時的日本投降書。
本資料集首次將日本侵華戰爭最高決策的不同時期劃分成四個階段,全書也相應分為四編：第一編 日本局部侵華戰爭期間的最高決策（1931年9月至1937年6月）；第二編 日本全面侵華戰爭進攻階段的最高決策（1937年7月至1938年11月）；第三編 日本鞏固發展全面侵華戰爭“成果”與準備發動太平洋戰爭時期的侵華戰爭最高決策（1938年11月至1941年11月）；第四編太平洋戰爭期間侵華戰爭的最高決策（1941年11月至1945年8月）。這種編排體現了歷史演進脈絡,清晰明白,結構合理。
本資料集集中收入戰時日本統治集團上層侵華戰爭決策,特別是侵華戰爭最高決策相關機密檔。大多數檔均為目前國內外學術界研究、出版界刊出著述較少或尚未涉及過的。資料集尤其突出以昭和天皇為首的日本大本營統帥部發動和指揮侵華戰爭全過程的決策內幕。其中,包括昭和天皇親臨的御前會議檔案、總理大臣及兩總長立奏“禦親裁”的檔案,統帥部兩總長“奉敕傳宣”的“大命”等日本侵華戰爭最高決策機密軍事檔案,等等。資料集收入侵華戰爭最高決策的全部16次御前會議檔案、總理大臣及兩總長立奏“禦親裁”的基本檔案,還基本收全了統帥部兩總長“奉敕傳宣”的“大命”等日本侵華戰爭最高決策的軍事密檔。
一是日本最高統帥昭和天皇親臨的戰爭決策會議的機密檔案。主要有三種：第一種御前會議,從1938年一月十一日至1945年八月十四日召開了16次會議,予以全收；第二種在御前召開的大本營政府聯絡會議和最高戰爭指導會議,收入了該兩種會議的第一次會議；第三種是大本營御前會議,這種會議開得不少,但留下的檔案很少,故本資料集收入的也很少,不能不說是個遺憾。
二是日本最高統帥“禦親裁”和“允裁”的極其重要的機密檔案,這種檔案很多。我們在附錄中收入了參謀本部的“中國事變處理日誌”、“陣中日誌”及軍令部的“中國事變機密記錄”,而從昭和6年（1931）一月至12年（1937）十一月七年間參謀本部每天上奏“裁可”的檔目錄及處理記錄,檔太多,本資料集無法容納。主要選三種：第一種是大本營政府聯絡會議及後期的最高戰爭指導會議決議形成後,有總理大臣和兩總長立奏“允裁”的機密檔案；第二種是大本營兩總長聯合或單獨上奏昭和天皇對侵華戰爭“裁可”的機密軍事檔案；第三種是總軍司令官及師團長越級上奏“裁可”的檔案等。
三是天皇批准,兩總長“奉敕傳宣”的“大陸命”“大海令”。收入本資料集的大海令涉及侵華戰爭的比較少,但大陸命很多。從1937年11月22日至1945年8月28日,參謀總長奉敕傳宣大陸命共計1392號,加上1931年9月2日至1937年11月大本營成立前,參謀總長奉敕傳宣臨參命共144號,總計1536道命令,本書收入了666件,約占百分之四十三。參謀總長落實大陸命的指示----大陸指2561號,臨命608號, 共3169件,本書收入了近800件,約占百分之二十五。力求選裁精當。
此外,本書還收入了大本營政府聯絡會議和最高戰爭指導會議的文件以及四相（含五相會議)內閣會議等與中國戰場有關的文件,參謀本部（大本營陸軍部）的文電草稿、作戰預案及機密作戰日誌等, 還有關東軍、中國駐屯軍、華北方面軍、中國派遣軍的作戰命令、作戰計畫及給大本營上報的極其重要的文電,等等。
本書另一個重要個特點是原檔加翻譯,重要檔案均譯成中文,排在原檔之後。這種“原檔加翻譯”的版本,既有利於學者研究使用,又便於廣大讀者、尤其大學生閱讀
翻譯檔案檔的範圍包括:一是御前會議的檔案,全譯。二是大本營政府聯絡會議和最高戰爭指導會議的文件以及四相（含五相會議)內閣會議等與中國戰場有關的文件,全譯。三是天皇命令主要是大陸命（1937年11月至1945年8月）、臨參命（1931年9月至1937年11月)和參謀總長及參謀本部（大本營陸軍部)上奏天皇的文件,全譯。四是參謀總長指示,主要是大陸指（1937年11月至1945年8月）、臨命（931年9月至1937年11月）和參謀總長發給關東軍、華北方面軍、中國駐屯軍和中國派遣軍的電報,全譯。五是參謀本部及大本營陸軍部的重要指示文電,全譯。六是參謀本部（大本營陸軍部）的文電草稿、作戰預案及機密作戰日誌等,選譯。七是關東軍、中國駐屯軍、華北方面軍、中國派遣軍的作戰命令、作戰計畫及給大本營上報的文電,選譯。八是其他方面的文件,如樞密院的報告,外務省及政府有關文電等,選譯。
|
|
