書名 : 花葉婆娑――華盛頓大学和不列顛哥倫比亜大学古籍珍本新録
編著者 : 沈志佳、劉静主編
出版社 : 中華書局
定価 : 23,000 円
出版年 : 2018/07 月
本書是中、美、加三国越洋合作的成功案例,它向世界掲示了北美地区両家重要東亜図書館一批沈黙已久的珍貴館蔵,対之進行了首次披露、公開,其中如UBC的厖鏡塘蔵書這様的精華蔵品必然会引起学術界的広泛関注。
在編目過程中克服中西編目差異,力求整合英美編目規則与歴史悠久的中文古籍善本編目伝統与実践之間的分岐。本書的参与者,除了美加両校的工作人員,還聘請了国内有経験的古籍版本専家業士姚伯岳老師和武亜民老師。這両位経験豊富的中文古籍編目専家,凭借他們豊富的専業知識与技能,通過解読文本,検験紙張、墨水、版型和収蔵章等要素来評估古籍的年代和版本,比対不同的版本和副本,調査相関的書目記録和来源,在更広泛的歴史背景下調研文本伝播,在図書的編輯過程中与主編一起反復核対数据、調整編輯体例,従而成為本書学術質量的有力保障。而本書在出版編輯過程中,編輯与編纂者的不断溝通也是対成果的進一歩打磨,正是因為有了双方的細致交流,有編輯執着地提出調整意見、補充要求,有編者積極配合、及時修訂并提供査核結果,才有了今天最終成書的様貌。
本書是美国華盛頓大学東亜図書館和加拿大不列顛哥倫比亜大学亜洲図書館所蔵此前従未整理掲示過的善本古籍、特蔵文献的精選図録,以及両家図書館所蔵新編珍本的目録（共両千余条目）,対之進行了首次披露、公開,其中如UBC的厖鏡塘蔵書這様的精華蔵品必然会引起学術界的広泛関注。
|
|
