書名 : 元代直解文献詞匯研究
編著者 : 李福唐
出版社 : 九州
定価 : 5,500 円
出版年 : 2022/12 月
元代直解文献詞彙研究
本書は元代の直解文献『経筵講義』『孝経直解』『大学直解』『中庸直解』等著作を研究対象に、現代言語学理論を用いて先行研究を参考に、元代の直解文献の言語、とりわけ語彙について全面的に整理研究している。まず直解中の承古語彙(上古漢語時期の語彙および中古漢語時期の語彙にルーツをもつもの)を考察、現代漢語との比較を通して元代の直解文献中の承古語彙は一部消失したものを除いて多くは現代まで用いられているということを発見している。次に元代の直解文献中の新語新義(単音節語彙・複音節語彙)について考察している。そして『漢語大詞典』を参照し、元代の直解文献の語彙が大型辞書の語彙・見出しの増補作業に重要なはたらきをもつことを研究している。第4として校閲・句読点という点から文献の整理問題を議論、第5として二音節の構造方式と語彙の重合関係について議論、第6として文献の言語性質について議論している。全体的に言うと元代の直解文献の言語性質は分かりやすい文語の通俗口語体が混在していると言え、直解語彙と現代漢語語彙とに存在する差異をまとめている。（全6章）附録ー１）元代直解文献双音詞表、２）《孝教直解》校点繁体字本（元・貫雲石著）、３）《経筵講議》校点繁体字本（元・呉澄著）。2022.12
《元代直解文献词汇研究》是以元代直解文献《经筵讲议》《孝经直解》《大学直解》《中庸直解》等著作为研究对象,运用现代语言学理论,参考借鉴前人的研究成果和方法,对元代直解文献中的语言尤其是词汇方面做了全面的研究梳理。首先,考察直解中的承古词语,包括来源于上古汉语时期的词语及来源于中古汉语时期的词语。通过与现代汉语的比较,发现元代直解文献中的承古词语除一部分已经消失之外,大多都沿用到了现代汉语中。其次,考察元代直解文献中的新词新义,包括新生单音词或词义,新兴双音词,若干多音词语。再次,以《汉语大词典》为参照,研究元代直解文献的词汇对于大型语文辞书能起到的作用有增补词条和义项；提供书证；提前书证；完善释义和书证的科学性等。第四,从校录及标点两方面讨论元代直解文献的整理问题。第五,讨论元代直解文献双音词的构词方式和直解文献词汇的聚合关系。第六,讨论元代直解文献的语言性质问题。总体而论,元代直解文献的语言性质是夹杂着浅近文言的通俗汉语口语体。简单概括直解词汇和现代汉语词汇存在的差异。
目录
序言 孙继民
绪论：黑水城文献与元代地方行政运作研究
一、选题释义
二、学术史回顾
三、研究思路、方法及主要内容
第一章 黑水城文献所见元代派出机构运作研究
第一节 元代朵思麻宣政院研究
一、关于M1·0801文书的说明
二、关于朵思麻宣政院的设置情况
三、余论
第二节 关于元代河西陇北道肃政廉访司分司的设置与运作
一、河西陇北道肃政廉访司分司的设置及其印信问题
二、河西陇北道肃政廉访司分司录囚活动的实施
三、河西陇北道肃政廉访司及其分司与亦集乃路总管府之关系
第二章 黑水城文献所见元代路总管府等行政机构运作研究
第一节 元代亦集乃路的机构建制与运行机制
一、亦集乃路中层行政机构的建制
二、亦集乃路基层组织机构的建制
三、亦集乃路行政机构的运行机制
第二节 元代录事司文书研究
一、关于元代录事司文书的内容与性质
二、录事司文书的价值及意义
第三节 关于元代巡检司的几个问题
一、黑水城元代巡检司文书的数量构成及其类型
二、黑水城文献所见元代巡检司的职责
三、黑水城文献所见元代巡检的民族构成
四、关于元代巡检的选任途径
第三章 黑水城文献所见元代地方财政机构运作研究
第一节 关于元代税使司的几个问题
一、元代税使司起解课程的程序
二、元代路税使司与其下级税使司的关系
三、关于元代税使司收税人员“栏头”的选任
第二节 元代仓库纳粮流程研究
一、关于F193：W13文书的性质
二、黑水城文献所见元代仓库收纳税粮的运作
第四章 黑水城文献所见元代站赤管理研究
第一节 元后期站户签补问题研究
一、F116：W434签补站户文书的复原
二、F116：W434文书所见元后期的站户签补问题
第二节 元代亦集乃路站赤的马料管理
一、关于亦集乃路站赤马料的放支数量
二、关于亦集乃路站赤马料的放支时限
第五章 黑水城文献所见元代地方行政制度运作研究
第一节 元代地方仓库官选任制度的内容与变化
一、从F114：W3文书看元代的“仓库官例”
二、F114：W3文书所见元代仓库官选任制度的内容
三、F114：W3文书所见元代地方仓库官选任制度的变化
第二节 关于元代官吏俸禄制度的运作
一、关于F79：W46文书的内容、时间与定名
二、从黑水城文献看元代官吏俸禄制度的运作
第三节 元代钱粮考较制度实施考
一、关于F116：W555考较钱粮文书的说明
二、关于F116：W555考较钱粮文书的定名
三、黑水城文献所见元代钱粮考较制度的实施
第六章 黑水城文献所见元代公文运作机制研究（上）
第一节 元代付身文书考
一、关于黑水城文献中元代付身类文书的说明
二、元代付身的性质及渊源
三、元代付身的发放机构与授予对象
四、余论：关于宋元付身制度的承袭与变化
第二节 关于元代的札子
一、关于黑水城元代札子的说明
二、元代札子的类型
三、黑水城元代札子的书式
四、余论：宋元札子制度的变化
第三节 关于元代解由文书的运作
一、关于黑水城元代解由文书的说明
二、从黑水城文献看元代解由文书的运作流程
第七章 黑水城文献所见元代公文运作机制研究（下）
第一节 关于元代的信牌文书
一、关于黑水城元代信牌文书内容的说明
二、黑水城元代信牌文书性质的确认
三、从黑水城文献看元代信牌“粘连文字”的特征与书式
四、元代信牌制度的渊源、特点及其施行情况
第二节 元代勘合文书的形态、特征与运作流程
一、黑水城元代勘合文书原件的确认
二、从黑水城文献看元代勘合文书的形态与特征
三、从黑水城文献看元代勘合文书的使用流程
第三节 元代公文结尾的类型与公文运作
一、黑水城元代公文结尾的类型与特征
二、黑水城元代公文结尾所见公文运作机制
结语
附录
一、黑水城元代《肃州路官员名录》文书研究
二、黑水城元代府学文书及其相关问题
三、关于几件黑水城元代文书性质的再探讨
索引
参考文献
后记
|
|
