書名 : 百十回全評石頭記
編著者 : （清）曹雪芹著
出版社 : 江蘇大学
定価 : 9,900 円
出版年 : 2018/01 月
《石頭記》（《紅楼夢》）為中国古典四大名著之首,自其流伝,便有脂硯斎批注。但原著只有八十回,現在通行本《紅楼夢》為一百二十回的“程高続本”,其内容并不符合脂硯斎批注脈絡線索,有違曹著原意,其前後精神互相矛盾而不能統一。
張之先生在参与紅学研究的同時,依照脂硯斎批語線索,前八十回的伏筆,耗費十年心血創作《紅楼夢新補》,并於1984年公開出版,其《新補》影響広及海内外。周汝昌先生認為“（張之先生）是作了一件極有意義的工作……他的意義恐怕不是三朝五夕就能為一般人所能估量得到的”,“与雪芹為比,可能是比上不足,但与程高為比,那就大是比下有余了。”《新補》幾経修訂并再版,後唐孝方先生倣照脂硯斎批注対《新補》做了評注。
該書後三十回為《新補》定本。前80回以甲戌本正文連同脂批為底本,甲戌本所欠之回以庚辰本正文連同脂批為底本,庚辰本所欠之64、67回以戚本為底本進行校訂,主要参考蒙古王府本。
《石頭記》全書110回,曹雪芹生前已写完,只是後30回迷失無稿,這是有脂批可考的。然而,両百年来伝世的只有80回、16回本,和帯有程、高続書的120回本。該書将脂本与張之先生所補《紅楼夢新補》首次合刊為《百十回全評石頭記》,所有校訂力求保持脂本原貌,首次還曹雪芹先生和読者以較為接近原稿之原貌。
因程、高続本与曹著前後精神互相矛盾而不統一,受程、高続本的影響,読者在対原著閲読過程中易造成困惑,如賈宝玉、林黛玉、薛宝釵人物性格、命運等方面,譲人頗難理解。《百十回全評石頭記》則処理得較為円満,既出人意外,又倶在情理之中。這対《紅楼夢》作為古典名著的学習、普及是很有幇助的。
|
|
