書名 : 知日.44、日本製造力!MadeinJapan
編著者 : 茶烏竜主編
出版社 : 中信
定価 : 3,300 円
出版年 : 2017/08 月
中国初となる、「日本」を専門テーマにしたムック誌。編集長以下ほとんどの作り手が、現代の日本文化に関心が深い“80後”“90後”世代。中国人の若者が、中国人の目線に立ち、中国人のために作る「日本専門誌」。毎号硬軟織り交ぜたテーマを定め、日本文化を深く掘り下げて伝えている。
今回の特集は「日本製造力(Made in Japan)」。戦後日本のモノづくりを特徴づける、すぐれたデザイン力に着目。その中でも一際光彩を放つ“ソニーブランド”の発想力、世界中に輸出される日本車・バイク、その他さまざまな工業製品のデザイン史とそれらデザイナーについて紹介。また、バルミューダ、nendo、Snow Peak,Mintdesignsなど、21世紀の日本デザインをリードするプロダクトメーカーの担い手たちのインタビューも多数掲載する。海外から見た日本製品の過去と現在を知ることができる一冊。
专门关注日系内容的超人气品牌「知日 ZHIJAPAN」 推出《知日》特集第44弹 《知日・日本制造力!Made in Japan》特集!
日本制造我们既熟悉又陌生。日本制造是如何在战后迅速崛起?日本制造拥有的独特设计美学是如何创造的?在瞬息万变的信息革命中,又是哪些日本企业在引领当代的潮流?
日本设计运动·工业设计谱系, 20大日本经典工业设计!
Made in Japan 名作巡礼, 10位日本设计师及其代表作品!
日本制造的历史变迁:汽车设计篇、摩托车制造篇、音频设备篇、影像工业篇
以索尼为代表的经典日本制造之路 vs 巴慕达、nendo、Snow Peak,Mintdesigns等新生代与异端者
专访:巴慕达BALMUDA创始人寺尾玄 、nendo创始人佐藤大
更有日本好设计“优良设计奖” ,细致到笔尖的日本文具之美
纪行:融入生活、传统与现代的日本制造之旅
带你洞悉日本制造的过去与现在,一起探究何为日本制造力!
目录:
[特集 日本制造力! Made in Japan]
Feature
日本设计运动・工业设计谱系
(日本のデザイン運動・インダスト)
走向世界的日本技术输出
(日本の技術輸出は世界へ)
日本制造力:永不停止的探索之路
(メイド・イン・ジャパンの力:終わらない探しの道)
你心中的“日本制造”是怎样的?
(メイド・イン・ジャパンというと、どんなイメージでしょうか?)
日本经典工业设计20
(日本プロダクトデザイン20)
日本的“设计力”:半艺术化及环保新理念
(日本「設計力」:芸術への進化と新たなエコ理念)
索尼设计:成为信仰
(ソニーデザイン:信仰になる)
渐去渐远的井深、盛田、大贺所代表的索尼经营模式
(消えてゆく井深、盛田、大賀を代表するソニーの経営)
索尼所代表的日本经营模式
(ソニーが代表する日本企業の経営モデル)
日本影像工业的光辉之路
(誇りの持つ日本のカメラ工業)
19世纪70年代~21世纪日本相机业发展史及谱系
Made in Japan 名作巡礼 10位日本设计师及其代表作品
(メイド・イン・ジャパン名作の巡礼 10人の日本デザイナーと彼らを代表する作品)
日本制造业结构
(日本製造業の仕組み)
藤本彰 日本汽车设计史的记录者
(藤本彰 日本カーデザインの記録者)
interview藤本彰
日本制造的历史变迁 汽车设计篇
(メイドインジャパンの歴史変遷 カーデザイン篇)
从乐器到发动机,永不停止的雅马哈
(楽器からモーターまで、止まらないヤマハ)
日本制造的历史变迁 摩托车制造篇
(メイドインジャパンの歴史変遷 オートバイ篇)
坂卷匡彦 用乐器发现日本的性格
(坂卷匡彦 楽器に日本の性格を見つける)
interview坂卷匡彦
日本制造的历史变迁 音频设备篇
(メイドインジャパンの歴史変遷 オーディオ篇)
优良设计奖:用好设计,引导生活
(グッドデザイン賞:グッドデザインでより豊かな生活に導いていく)
设计师眼中的优良设计一品
(審査員が選ぶお気に入りの一品)
BALMUDA 转动时代的异端经营者
(バルミューダ 時代を動く異端の経営者)
interview寺尾玄
nendo 日本工业设计的新定义
(nendo 日本工業デザインの新たな定義)
interview佐藤大
细致到笔尖的设计 日本文具之美
(日本の文房具の美しさ ペンの先までの繊細なデザイン)
Snow Peak 不输职人的经营
(スノーピーク 職人にも負けない経営)
Mintdesigns,我们是时尚设计师,更是日本服装职人
(ミントデザイン、モノづくりの心を込めたファッションデザイナー)
interview八木奈央 & 胜井北斗
于我而言,Made in Japan 的趣味宇宙
(僕にとって、Made in Japanの面白いアイテム)
字研:ロングライフデザイン/工芸指導所/日本デザインコミッティー/ものづくり
传统与现代中的日常生活 触手可及的日本制造
(伝統と現代の日常生活 触れる日本製造)
D&DEPARTMENT的地方好物
(D&DEPARTMENTの良い地方デザイン)
啊!原来它们也是 Made in Japan !
(あ!それもメイド・イン・ジャパンだ!)
[别册 日和手帖]
你就是你穿的衣服
(You are what you wear.)
[Regulars]
器
光藤佐 琉璃角瓶
吴东龙的酒店设计之旅
PALACE HOTEL TOKYO 在都心的绿洲里度假
(PALACE HOTEL TOKYO 都心にあるオアシスでリゾート)
施小炜×施依依 东京生活记事 第八回
以分享开始新的生活方式~导入篇~
(シェアで始まる、新しい暮らし方~導入編~)
告诉我吧! 日语老师
读书、学习与兴趣(一)
(読書・勉強と趣味 その一)
|
|