書名 : 日本漢詩研究論文選：東亜文学与文化研究叢書
編著者 : 劉懐栄、孫麗選編
出版社 : 中国社会科学
定価 : 6,000 円
出版年 : 2017/04 月
簡化字・横組。
近年来出版的大批域外汉文典籍,为我国学术研究提供了又一类新材料,其意义之重大不言而喻,汉诗即是其中重要的组成部分。刘怀荣、孙丽选编的《日本汉诗研究论文选/东亚文学与文化研究丛书》选自1980年以来的日本汉诗研究成果,分为“日本汉诗概说”“日本诗话研究”“白居易与日本汉诗研究”“日本汉诗人及其汉诗研究”“日本汉诗专题研究”“日本汉诗与中国诗歌比较研究”六大部分。既是回应域外汉籍纷纷面世的新变化,也希望对了解日本汉诗和深化中国诗歌研究起到抛砖引玉的作用。
前言 20世纪以来中国的日本汉诗研究
日本汉诗概说
日本汉诗变迁概说
日本古代汉诗初探
日本汉诗及其汉魂
日本汉诗在中国
日本诗话研究
日本诗话的文本结集与分类
论日本诗话的特色
面向中国的日本诗话
白居易与日本汉诗研究
白居易与日本平安朝诗坛
道真文学与白居易诗歌
白诗和平安文学的女性形象
日本汉诗人及其汉诗研究
诗化的六朝志怪小说
论平安诗人菅原道真
菅原道真汉诗的语言表达
夏目漱石晚年汉诗中的求“道”意识
“汉诗人”河上肇的文化抵抗
——《资本论》日本译介者的侧面像
日本汉诗专题研究
追溯日本文学的起点
——以《怀风藻》和《古今和歌集》为例
浙东唐诗之路与日本平安朝汉诗
日本狂诗创作的三次高潮
——从东亚汉文学史的发展角度着眼
日本汉诗中的“和习”：从稚拙表现到本土化尝试
日本汉诗与中国诗歌比较研究
从《梅花百咏》看日中文学交流
中日文学交流中的诗词唱酬问题
从汉诗看中国节日习俗对日本的影响
明代文学东传与江户汉诗的唐宋之争
后记
|
|
