書名 : 蔵伝仏教高僧弘法手跡珍典．第1輯（蔵文，全40冊）
編著者 : 洲塔，[口戛]瑪徳来主編
出版社 : 甘粛文化
定価 : 396,000 円
出版年 : 2016/06 月
仏教進入蔵域高原,由歴代高僧精研仏理、不懈弘法而創新成為具有濃鬱蔵族文化特色的蔵伝仏教。本書捜集的就是蔵伝仏教各転型発展的関鍵時期,対蔵伝仏教作出推動性突出貢献的高僧大徳的手跡経典。這些手跡経典世代被奉為蔵教圭[自/木]、鎮世重宝,無数僧衆僅聞其有而無縁見其真跡。手跡内容包括教義、教法、蔵族哲学、医学、数学、天文歴法及歴史文化等。此次匯集出版,将為研究蔵域高原文化提供第一手的高僧真跡文献。
一、内容简介
佛教自公元7世纪传入藏地以来,经历了前弘期的肇始阶段,后弘期的复兴繁荣,藏传佛教成为宗教神学和非宗教神学构成的庞大的复合体,其哲学思想和价值体系作为藏族精神文化的主体和核心,深入藏族社会各个层面,发挥着无可替代的历史作用。在藏传佛教发展繁荣的进程中,以传承教义、弘扬佛法为使命的历代高僧大德,发挥了奠基者和引领者的重大作用。他们或阐扬佛经,或考释佛教典籍,纷纷著书立说,在藏传佛教的历史上留下了浩如瀚海的经典手稿,其内容囊括佛教教义、哲学思想、历史文化、天文历法、医药科技等方面。这些手迹门类之繁杂、内容之丰富、版本之珍贵,在少数民族文献中绝无仅有。长期以来,历代高僧的手迹或封存于寺院,或流散于民间,学界、宗教界人士和普通民众难得一见。为使社会各界人士一睹历代高僧弘法手迹真容,我社策划启动了本出版项目,将诸多从寺院、民间搜集来的珍稀手迹汇为一书,八开精装,全彩影印出版,为研究藏传佛教教义哲学和藏族文化提供最完整、最权威的一手资料,为普通信众提供极为珍贵的供奉圣品。
《藏传佛教高僧弘法手迹珍典》系国家“十二五”民族文字出版重点规划项目,共收集公元7-14世纪藏传佛教高僧手迹120函,分三辑出版。其中,第一辑文献入列2014年国家出版基金项目,共40函,编为40册出版。其中,传记21函,教法史9函,道歌6函,世系1函,本生传1函,口授教法2函。
本书所辑传记共23函,囊括了阿底峡、玛尔巴、米拉日巴、仁青郎巴、法尊彤巴顿丹、让迥措吉多杰米帕切吉杰布、至尊桑丹岭巴南卡索南、法尊郭仓巴、念热、尕玛波巴、都松钦巴、法尊洛热巴等藏传佛教噶举派诸多上师的的全传、略传等手迹典籍,均系首次出版。同时,首次搜集整理了《噶举上师传》《噶当四尊三藏传承师传》《玛尔巴至郭仓哇间的传记》《传记·珍宝串珠》《传记珍宝珠鬘》等噶举派上师的传记,均系世所罕见的手抄本。在诸多传记中,最为珍贵者,当属版本各异、内容各具千秋的《米拉日巴传》。该典籍以藏妙海惹噶所著的《米拉日巴传》最为常见,本书还收录了稀见的四个版本,有《十二热巴汇编的米拉日巴大师全传》《至尊米拉日巴传》《米拉日巴小传》《米拉日巴传》等。上述米拉日巴的全传或略传,作者不同,版本各异,是研究米拉日巴的重要文献资料。全书所收录的这些稀见传记,对于卫藏、安多、康巴等地佛教的传播状况、社会文化和藏语言的演变等,都有极高的价值。
全书所辑教法史共九函,即《拔协》《噶举派教法史广部》《教法史开启虔诚莲花之太阳》《噶举派教法史开目之光》,以及桂洛·宣奴贝所著《青史》。这些教法史是研究藏族历史的珍贵文献,其中以《拔协》传世最为久远,也最古老,距今近1000年,世人难得一睹。整函文献共62页,主要记载了前弘期佛教在吐蕃的兴起。据该文献记载,佛教在赞普拉妥妥日年赞时期传入吐蕃,松赞干布和赤松德赞时期大力弘扬佛法、依据佛法修改、制定国家律法,修建庙宇,以及顿渐之争和日益激烈的佛本之争,为研究早期藏传佛教的形成和传播提供了一手资料。
本书所辑道歌,包括《道歌集目录》《协比多杰道歌集》《噶举派道歌之修行者萨拉哈萨道歌》《噶举派道歌之米拉日巴道歌》《噶举派道歌之至尊热琼巴道歌》《噶举派道歌之遍知三时切吉智巴道歌》共六函。道歌是以通俗易懂的歌谣形式弘扬藏传佛教教义、传承藏传佛教哲学的珍贵资料。在藏传佛教历史上,历代高僧大德以道歌这种全新的形式,阐释发扬佛教哲学思想,扩大了藏传佛教在藏族民众中的影响力。这五函道歌中,以《协比多杰道歌集》和《噶举仁布切道歌之修行者萨拉哈萨道歌》最为古老,且系首次出版,其传承价值和学术研究价值不言而喻。
本书所辑世系一函,本生传一函,口授教法2函,更是弥足珍贵的孤本典籍。其中,世系主要展现12世纪以前,藏传佛教各教派的教法传承和活佛世系情况,各代均负有详尽的世系表,使藏族读者对藏传佛教各教派的世系传承和高僧名僧一览无余,此次作为研究了解藏传佛教历史文化的绝版资料出版,必将引起藏族读者和学界的高度关注。书中搜集的口授教法,更是特色独具、难得一觅的珍稀典籍,忠实记录了多位藏传佛教高僧以口传心授的形式弘法,其弟子忠实记录后形成的传世典籍,是绝无仅有的藏传佛教“口传”文献,首次出版,善莫大焉。
二、特点与新意
全套文献具有如下鲜明特点：一是版本极为古老。全部文献最早为公元7世纪,最晚止于公元14世纪,时间跨度极大,均系难得一睹的手写本文献,版本价值极高。二是文献分布地域极其广大,遍及全藏区；三是收录高僧经典著作众多,历代高僧大德弘扬佛法过程中的经典著作,无不囊括其中。可以说,本书是藏传佛教历史文化的百科全书,是藏族宗教文化的活化石,是迄今为止最丰富、最全面的藏传佛教历代高僧手迹,是独一无二的绝世珍品。为充分凸显本书的传承价值,我们采用八开精装、四色影印的形式出版,保持了文献原貌,原汁原味,古朴精美,高雅端庄。各函文献前附有藏文内容提要,深入介绍该函文献的传承历史、内容介绍等,作为了解文献的基础资料。全套丛书共40册,分装为五个特制木箱,以藏族民众最为喜爱的包经布包裹之。全书作为忠实反映藏族古代宗教传播、思想文化、历史社会、文化艺术哲学等的原始资料,不仅是藏学界整理研究藏传佛教历史的资料宝库,也是藏传佛教信仰者顶礼膜拜、收藏供奉的宗教圣物,更是国内外各大图书馆、高校和研究所的馆藏首选。
三、目录
《藏传佛教高僧弘法手迹珍典》第一辑书目（汉文）
第一函：《青史之新密乘及道果观追随者间》
第二函：《青史之玛尔巴大译师至达布噶举期间》
第三函：《青史之郭智巴和呐格巴期间》
第四函：《青史之希杰派前、中、后期》
第五函：《噶举上师传》
第六函：《米拉日巴小传》
第七函：《玛尔巴传无垢光明》
第八函：《仁青郎巴传宝串》
第九函：《巴协》
第十函：《青史》
第十一函：《噶举仁波切之历史汇集广部》
第十二函：《教法史开启虔诚莲花之太阳》
第十三函：《噶举仁波切教法史开目之光》
第十四函：《噶举六法》
第十五函：《至尊米拉日巴传》
第十六函：《马鸣菩萨之意化生为噶玛巴让迥多杰》
第十七函：《道歌集目录》
第十八函：《噶举传黄金宝串》
第十九函：《十二热巴汇编的米拉日巴大师全传》
第二十函：《协比多杰道歌集》
第二十一函：《法尊彤巴顿丹传》
第二十二函：《让迥措吉多杰米帕切吉杰布传》
第二十三函：《觉吾杰世系》
第二十四函：《玛尔巴至郭仓哇间的传记》
第二十五函：《传记·珍宝串珠》
第二十六函：《至尊桑丹岭巴南卡索南传》
第二十七函：《米拉日巴传》
第二十八函：《阿底峡全传》
第二十九函：《噶当四尊三藏传承师传》
第三十函：《噶当师弟问道语录宝库之菩萨宝串明释》
第三十一函：《法尊郭仓巴传》
第三十二函：《念热传》
第三十三函：《尕玛波巴传》
第三十四函：《传记宝串》
第三十五函：《法尊都松钦巴传》
第三十六函：《噶举仁布切道歌之修行者萨拉哈萨道歌》
第三十七函：《噶举仁布切道歌之米拉日巴道歌》
第三十八函：《噶举仁布切道歌之至尊热琼巴道歌》
第三十九函：《噶举仁布切道歌之都松钦巴切吉智巴道歌》
第四十函：《法尊洛热巴传》
|
|
