書名 : 日本漢語教科書匯刊，江戸明治編（全60冊）
編著者 : 李無未主編
出版社 : 中華書局
定価 : 300,000 円
出版年 : 2015/06 月
《日本漢語教科書匯刊（江戸明治編）》匯集了日本江戸、明治両個時代,日本漢語教育体系之下所采用的具有代表性的漢語教科書,総計一三四種。所収文献根据歴史関系、教学重点、文体、応用、語言類別等性質分為八巻和一個附録。第一巻：江戸唐話課本,収録江戸時代以普通漢語学習者為対象公開発行的漢語教科書以及唐通事教育子弟学習漢語所用的家伝性質的教科書,為体現伝承脈絡,明治前期完全継承了江戸漢語教科書形式的両部文献也収入本巻；第二巻：明治一般課本,収録明治時代広泛応用於普通漢語教学活動的綜合性漢語教科書；第三巻：明治語法語音文字課本,収録明治時代以漢語官話語法、語音、文字等語言要素為教学内容的漢語教科書；第四巻：明治会話課本,収録明治時代以漢語官話口語会話為主要教学内容的漢語教科書；第五巻：明治時文課本,収録明治時代以漢語官話書面語及公務、商業用文写作為主要教学内容的漢語教科書；第六巻：明治方言課本,収録明治時代以中国広東、南京、台湾、東北等各地方言為主要内容的漢語教科書；第七巻：明治文化閲読課本,収録明治時代以中国風俗、政経時事、寓言故事等為内容的漢語読本；第八巻：明治字辞典課本,収録供日本人学習漢語或輔助教学的実用工具書；附録：収入英国外交官威妥瑪編写的《尋津録》和《文件自迩集》両部対日本漢語教科書発展具有極其深遠影響的文献。各巻内的排列次序尽量以発表年代先後為准,従而使読者能[句多]比較清楚地把握該巻教科書的発展脈絡。
|
|
