書名 : “中国式”日本研究的実像与虚像：重建中国日本研究相関学術伝統的初歩考察
編著者 : 劉岳兵著
出版社 : 中国社会科学
定価 : 3,300 円
出版年 : 2015/05 月
本書対新中国成立以来,日本史、近代中日思想文化交流史,特別是対日本思想史研究領域的所取得的成績（実像）和存在的問題（虚像）,進行了系統的評述。日本思想史研究経歴了改革開放之前的奠基時期、改革開放到20世紀末方法論自覚的過渡時期,発展到21世紀研究新範式逐漸形成的新時期。中国的日本思想史研究在奠基時代就走在了日本研究其他領域的前頭,如今該研究領域中“経世意識”、“原理意識”、“原典意識”不断増強且由隠而顕,有発展成為不同派別的趨勢。此時対該領域的研究成果進行系統的学術史的総結,不僅有利於吸取経験,対本学科未来的発展更具有重要的啓発和借鑑意義。“重建中国日本研究相関学術伝統”、[大/カ]実中国日本研究的学科基礎,必須“回帰原典”。日本史研究和中国的世界史研究中的其他国別史研究一様,不在“原典”的解読与翻訳上下功夫、不在建設系統的中国日本史史料上下功夫,総而言之,不以原典為基礎来重建我們的日本研究学術伝統,無論是個人還是集体或国家,我們的日本研究都難以深化。
|
|
