書名 : 漢語口語語法研究新探（漢語口語語法研究叢書）
編著者 : [美]陶紅印著、姚双雲，王傑等訳
出版社 : 中国社会科学
定価 : 14,900 円
出版年 : 0202/06 月
多重モード資源(語彙、語法、韻律、姿態ジェスチャーなど)の言語表情態度表現における占める重要な地位を多くの案例で証明。相互作用コミュニケーションの枠組で言語形式を観察し、言語行為と社会要素の相互作用や、言語と社会の共変関係を指摘。
本書運用會話分析、互動語言學、浮現語法等當代前沿語言理論深入探討了漢語口語語法領域的諸多重要議題。全書理論思辨與個案分析並重,視野開闊,見解獨到,論證精闢,創見迭出,貫穿新意：首先,該書首次提出“詞匯語義學的浮現觀”理論,從根本上闡明了語義的浮現本質；其次,以豐富案例有力地證明了多模態資源(譬如詞匯、語法、韻律和身態手勢等)在言語情態表達中所佔據的重要地位；再次,以互動交際框架審視語言形式,深刻揭示了言語行為與社會因素的互動以及語言與社會之間的共變關係；最後,採取跨語言的視角,極大地開拓了漢語口語及互動語言學的類型視野。
本书运用会话分析、互动语言学、浮现语法等当代前沿语言理论深入探讨了汉语口语语法领域的诸多重要议题。全书理论思辨与个案分析并重,视野开阔,见解独到,论证精辟,创见迭出,贯穿新意：首先,该书首次提出“词汇语义学的浮现观”理论,从根本上阐明了语义的浮现本质；其次,以丰富案例有力地证明了多模态资源（譬如词汇、语法、韵律和身态手势等）在言语情态表达中所占据的重要地位；再次,以互动交际框架审视语言形式,深刻揭示了言语行为与社会因素的互动以及语言与社会之间的共变关系；最后,采取跨语言的视角,极大地开拓了汉语口语及互动语言学的类型视野。
图书目录
上篇 词汇·语法研究
语料库所反映的汉语口语词汇的基本面貌
词汇语义学的浮现观
隐含表达式作为一种固化语言
会话、语法和固化
——汉语形容词再探
从语言与社会的共变看当代汉语中高及物性标记“到”的兴起
从“意愿”“享受”到“惯常语气”
——以“爱”和“喜欢”的语法化为例
汉语会话中与“记得/忘记”等表达式相关的记忆争议及其社会互动功能
全称量化表达式的（交互）主观性：汉语会话中“复数名词 都”的语用解释
汉语口语会话中的名词连用
泛指意义的第二人称代词“你”的对话互动功能研究
汉语、英语和韩语中基于“什么”疑问表达式扩展用法的跨语言研究
下篇 话语语法构式及多模态研究
从主句到话轮扩充
——“我觉得”在普通话会话互动中的浮现
基于会话和其他语体的汉语话题结构的若干新发现
会话中表程度的准分裂句的多模态研究
汉语会话中的列举手势对多模态研究的启示
身体（视线）移动在参与者立场协商中的作用
附录
后记
|
|
