書名 : 古白話詞匯研究論稿（増訂本）
編著者 : 徐時儀
出版社 : 商務印書館
定価 : 8,800 円
出版年 : 2021/05 月
古白話詞彙研究論稿 增訂本
語彙史の角度と漢語文白の変化趨勢から着目し、古今語義の変化過程から着手し、古白話の文言への附属からこれに取って代わるまでの発展の手がかりと全体の様相を考察し、文白転換の視角で上古の漢語語彙から現代の漢語語彙までを検討。2000年初版。
本書旨在闡述古白話詞匯研究成果,着重体現近二十年来研究的新進展、新創獲。全書立足漢語詞匯研究的前沿,貫通古今中外,充分運用大量古白話文献的新語料和語言学的相関理論,考察古白話詞匯的来源、結構和特点；探索詞義古今演変的軌迹；従詞語類聚着手来探討漢語詞匯和詞義系統等,進而論述文白此消彼長中漢語詞匯承古啓今的発展過程,闡明詞匯是一个受社会因素影響的多元異質系統,掲示漢語詞匯的演変規律、价値取向及主導趨勢。
《古白话词汇研究论稿》于2000年11月在上海教育出版社出版,本次将在我馆出版的是其增订本。本书稿总体思路是立足汉语词汇研究的前沿,贯通古今中外,把传统文献考证和现代语言学理论结合起来,征引历代文献中大量能反映古白话词汇使用状况的语料,发掘不同版本异文蕴涵的语言演变信息,整理归纳现有古白话词汇的专书和断代研究成果,宏观上从词汇史的角度和汉语文白的演变趋势着眼,微观上从古今词义的演变过程着手,点面结合,考察古白话由始附属于文言到终于取而代之的发展线索和总体面貌,以文白转型的视角考探上古汉语词汇至现代汉语词汇的演变线索,从古白话系统的角度揭示汉语文白演变由量变到质变最终形成现代汉语的发展过程及演变规律。
目录:
前言
绪论
第一节 古白话书面语系统
第二节 古白话词汇研究的语料
第三节 古白话词汇语料的使用
第一章 古白话词汇概貌
第一节 古白话词汇的来源
第二节 古白话词汇的结构
第三节 古白话词汇的特点
第四节 古白话词汇的分期
第二章 古白话词义的演变
第一节 词义分化
第二节 新陈代谢
第三节 单音词的发展与复音化
第四节 双音词的发展与词汇化
第五节 习语俗谚的发展及其词汇化
第六节 虚词与词汇单位语法化
第三章 古白话词义系统
第一节 古白话词义网络系统
第二节 古白话词语类聚系统
第三节 词语类聚文白演变例释
第四章 词汇系统的文白转型
第一节 常用词的文白兴替
第二节 通语的南北分合演变
第三节 明清圣谕宣讲与通语传播
第四节 现代汉语词汇的形成
第五章 文白演变的动因及取向
第一节 语言自身发展的趋势
第二节 思想与文化发展的需要
第三节 思维与交际的促成
第四节 语言接触与民族融合的推动
第五节 平民意识的萌发
第六节 古白话词汇演变的价值取向
第六章 古白话词汇与词典编纂
第一节 古白话词语考释与词典编纂
第二节 古白话词汇研究方法
第三节 古白话词语考释实例
结语
主要参考文献
后记
|
|
