書名 : 《諸病源候論》導引術（漢英対照）（中華伝統経典養生術）
編著者 : 趙暁霆，陸穎等編著;張凱維等翻訳
出版社 : 上海科学技術
定価 : 8,800 円
出版年 : 2024/01 月
編輯推薦：
中医经典《诸病源候论》导引术汉英对照版,附习练视频
內容簡介：
《诸病源候论》又称《诸病源候总论》《巢氏病源》,由隋朝医官巢元方等编撰。该书总结了隋以前的医学成就,对临床各科病证进行了搜求、征集、编纂,并予系统地分类,叙述了各种疾病的病因、病理、证候等。诸证之末多附导引术,但不记载治疗方药,是中国最早的论述以内科为主各科疾病病因和证候的专著。《诸病源候论》从宋代开始被尊奉为中医“七经”之一,全书共载“导引术”289条,213种具体方法。《诸病源候论》的问世,标志着气功导引在医学上的应用已进入成熟的阶段。。本书从调身,调息,调心三大基础操作,紧扣“可操作性”“辨证施功”“天人感应的理论”三个方面,以中医养生“顺应自然,法于阴阳,和于数术”为原则,遵循脏腑气血运行规律,并结合作者多年中医养生术临床与教学的实践经验,对289条导引术操作进行复原,详细地说明每个动作的基本操作、练习要领、注意事项、临床应用；介绍导引方在四种常见慢性疾病中的具体运用。本书图文并茂、汉英双解,可为系统地研究导引术打下基础,更好地把传统经典养生术运用于疾病康复与预防提供借鉴。同时也有利于传统经典文化走向世界。本书附练功视频,可供中医临床工作者、中医学生、中医养生爱好者、慢性病患者,以及太极健康爱好者和传播者选用。
關於作者：
主编 赵晓霆,上海市气功研究所教研室副主任 主治医师,在气功所医疗门诊部从事针灸推拿与气功医疗二十余年,并且具有丰富的临床医疗、气功教学和科研工作经验。在临床上主要擅长运用针灸、推拿及气功等手段综合治疗各种慢性病以及某些疑难病症。其中擅长运用医疗气功的方法来治疗病人,包括运用气功手法和医疗气功教学等。
长期从事气功临床科研工作承担了多项气功科研课题工作,共发表气功科研论文多篇。
內容試閱：
中华文化源远流长,历经数千年发展。中华传统养生术是其重要的组成部分,是中华民族的瑰宝,是修身治学的根本大道,是中华民族最早用以防治疾病、养生保健的重要方法之一,为人民健康做出了巨大贡献。
2015年,上海市气功研究所向海内外气功学界发出倡言——构建现代气功“气以臻道”的学术思想,同年编纂出版“中华传统经典养生术”丛书一套八种,取得良好的社会反响,在海外也取得了广泛的影响。2016年,在世界卫生组织传统医学、补充医学与整合医学部指导下,上海中医药大学成立太极健康中心,以中华传统文化之“太极”为标志,以WHO倡导的身体、心理、社会适应性和道德的完好状态为健康目标,以传统中医养生、气功、导引、按跷、食疗、药膳、心理为技术手段,结合中华太极文化的深厚底蕴,构建“太极健康”自我疗愈模式,推广和提升世界各族人民的健康与福祉。
中华传统经典养生术是“太极健康”自我身心锻炼的重要技术方法,我们在第一批出版基础上,精选编纂第二批“中华传统经典养生术”一套五种功法,涉及人的行、立、坐、卧各种姿势的锻炼方法。希望在已经到来的全球化、人口老龄化时代中,探索出一种集自我保健、疗愈与康复于一体的新型健康促进模式,构建“太极健康”的理念与平台,为当代人的身心健康服务。
上海市气功研究所
2022年夏
|
|
