書名 : 納木依蔵族[巾白]孜文献(全2冊)
編著者 : 趙麗明,張[王炎]編著;趙麗明,孫宏開主編
出版社 : 広西師大
定価 : 48,000 円
出版年 : 2014/05 月
《納木依蔵族文献》是広西師範大学聯合清華大学中国西南地区瀕危文字搶救、整理与研究項目組策劃組織的学術項目相関成果之一,是対“納木依”這一蔵族支系及其語言文字、社会風俗、歴史故事伝説等進行的全面介紹与解読。納木依是蔵族的一個支系,族群聚居在今四川西南的雅砻江及其支流安寧河流域,目前族群人口有5000人左右(亦有統計称約有12000人),其文化、宗教、語言受川西蔵族影響較深,故在新中国成立後被劃分為蔵族支系。納木依有自身独特的語言与文字系統,表現為以象形字符表示相応的内容,納木依字符本身已経具有了文字的記録功能,不同的字符形態与書写位置、字符顔色的不同,往往表達着不同的意義,但在実際調査和研究中発現,這些字符多数情況下還無法表達相対独立的意義,而需要借助於閲読者的伝承和理解程度視具体解読環境的不同、与其他字符相配合来作出不同的解釈。
|
|