書名 : 浙江財閥
編著者 : 陶水木，張屹，劉琛琛編訳
出版社 : 国家図書館
定価 : 2,940 円
出版年 : 2014/04 月
本書是上海満鉄調査資料第六編《浙江財閥》和山上金男著《浙江財閥論》両書的訳文集成。雖然両本原著性質有異,但主題都是浙江財閥,所以訳文以《浙江財閥》為書名出版。
満鉄上海事務所調査浙江財閥的動因是探究蒋介石建立南京政権的背後経済力量,所以論述浙江財閥与蒋介石及南京国民政府的関系是《浙江財閥》一書的重要内容。該書対“浙江財閥領袖”張静江、虞洽卿、李馥荪、張公権、秦潤卿、銭永銘、陳其采与蒋介石、宋子文的関系作了概述,対浙江財閥承銷国民政府公債的介紹尤為詳尽。従此,浙江財閥（学術界後多称江浙財団）成為学術界研究的重要課題,而探討江浙財団与南京国民政府的関系又成為江浙財団研究的主題之一。
山上金男著的《浙江財閥論》是20世紀二三十年代日本学者研究浙江財閥問題最具代表性的成果。山上金男認為：上海金融資産階級可以成為浙江財閥的代名詞（第93頁）,所以他在書中用超過三分之一的篇幅考察了浙江財閥銀行資本的発展,包括浙江財閥在上海銭庄業、銀行業的中枢地位,浙江系為核心的銀行与銭庄的関系,指出上海金融界基本被浙江、江蘇出身者所把持。他還詳尽分析了浙江財閥銀行資本的投資様態,包括政府公債投資、工商業投資以及農村和建設投資,論述了浙江財閥与国民政府的関系及浙江財閥対社会経済結構変化的影響。
両書在材料方面各具特色,如果説《浙江財閥》的材料特色在於調査詳尽；那麼,《浙江財閥論》的史料特色在於引証資料詳鑿。《浙江財閥論》注解十分詳尽,有的注解長達千余字,其価値甚至超過正文,而且引証中文、日文等資料十分豊富,且多為原始档案、調査統計資料和代表性論著。
但勿用違言,《浙江財閥》和《浙江財閥論》都有美中不足。但是不論《浙江財閥》、《浙江財閥論》的作者出於何種目的従事該項調査研究,也不管両書存有怎様的瑕疵,我們都必須充分肯定両書対中国近代経済史研究作出的貢献,即両書提出并探討了直到今天仍為治中国近代経済史学者高度重視的一個重要問題――江浙財団問題,并一直影響着此後八十余年的江浙財団問題研究。
|
|
