書名 : 章丘方言志（山東方言志叢書）
編著者 : 高暁虹
出版社 : 斉魯書社
定価 : 1,760 円
出版年 : 2011/01 月
山東省の章丘方言について、緒言・語音・同音字彙・詞彙・語法・語料記音に分けて記述する。詞彙はさらに天文・地理地名・時間・称謂・親属・身体・農業・工商文教・器具用品・飲食・人体動作・感覚など26に分類して、その注音、釈義、例句などを付す。
山东方言具有丰富的特色,在汉语发展中影响深广,历来受到相关学者的注意。改革开放以来,山东方言研究有了更大的发展,取得了显著的成绩。除去相继出版了济南、曲阜、长岛、临清、菖县等多个县市的方言志和《山东省志·方言志》、《山东方言研究》、多种方言词典以及针对当地方言指导各地人民学习普通话的教材以外,还发表了各种各样的调查报告和研究性论文。 本丛书是上述成果的重要组成部分,出版以来,受到同行学者的高度重视,国内外已有多篇文章专题评介,至于被列为参考书目、被引用的内容更是不计其数。这套丛书规定有大体统一的编写体例,要求在有限的字数内最大限度地记录方言事实、突出方言特点。在布点上,力求能够照顾到山东方言各区片的平衡,能够全面反映山东方言的整体面貌。
山东的方言研究工作,从50年代的方言普查起,一直做得不错。1982年,山东方言研究会成立。1984年9月,《山东省方言调查提纲》出版。书中罗列山东话语音、词汇、语法的特点,指出山东人学习普通话的要点,叙事详明,切合实际,充分反映出山东方言研究的水平。这里就字音和句法选些例子来说。
|
|
