書名 : 戦時日本外務省渉華密档：1931-1945（全173冊）
編著者 : 金成民主編
出版社 : 線装書局
定価 : 2,380,000 円
出版年 : 2013/09 月
《戦時日本外務省渉華密档（1931―1945）》是継《近現代日本渉華密档?陸軍省巻（1872―1945）》《近現代日本渉華密档?海軍省巻（1872―1933）》後,線装書局推出的又一部大型日本侵華档案史料。自一八七二年到一九四五年日本戦敗投降,日本外務省七十多年間保存了大量渉華档案。一九四五年日本戦敗投降前夕,為了銷毀侵略戦争罪証,大部分重要機密档案被銷毀。美軍占領日本後,美軍将日本外務省和軍部剰余的档案運回到美国,直到一九七九年才将這些档案原件帰還給日本。由於日本外務省渉華密档数量非常厖大,整理分類、編訳目録、編輯出版工程很大,在1913年“918”前,先推出《戦時日本外務省渉華密档1931--1945》,収入1931年“918”事変至1945年8月日本戦敗投降期間日本外務省渉華档案一万五千余件,七万余頁。其余部分也将陸続推出,力争2015年8月紀念抗日戦争勝利70周年前全部出斉。日本外務省档案数量厖大,史料価値極高。劫後余生 ,密档塵封百年首次公開披露；残篇十万 ,日本自書侵華鉄証弥足珍貴。将這些渉華档案整理、編輯、出版,供国内外広大読者和学術研究工作者利用,是我們我們多年的心願。相信這批档案出版問世,対研究日本侵華史、近現代中日関系史、有関戦役史、中国近現代史、東北史,以及研究抗日戦争史及有関重大事件,都具有極為重要的史料価値和学術研究価値。
日本陸軍省渉華档案原件均為日文,為了便於国内読者使用,将档案文献目録訳成中文。原文有標題的訳標題,原文無標題者（如電報）,以簡要内容自擬標題。対於渉及多項内容的電報,一般以第一個内容或主要内容自擬標題。編排原則按年分巻,毎巻有中心内容的部分,如“中村大尉事件”,“918事変”等,以専題按時間順序編排。電報、通報等文献則以時間順序編排,使人們能够清楚了解事件発生的過程。無中心内容的部分,則按発報機構和発報人分類,再按機構和電報順序号、時間排序。
原文献由於歴史久遠,部分晒藍件退色等原因,因此存在個別不清楚的頁面,為了保持原貌仍与保留。個別欠頁,作了標注。
為便於読者閲読,時間全部采用公歴,附有年号対照表。
鑑於全書冊数多、目録多,為読者査詢方便,特編輯了総目録和目録索引各二巻。原有档案文献由於年代久遠,部分晒藍件褪色、原件不??清晰等原因,存在個別不清晰的頁面,為了保持文献原貌仍与保留。
本书（全170册）收入1931年“918”事变前至1945年8月日本战败投降期间日本外务省涉华档案。为便于广大读者利用,均按年代顺序、机构和专题编辑。翻译了中文目录,并制作目录索引。日本外务省自一八七零年到一九四五年日本战败投降,七十多年间保存了大量涉华档案。一九四五年日本战败投降前夕,为了销毁侵略战争罪证,大部分重要机密档案被销毁。美军占领日本后,美军将日本外务省和军部剩余的档案运回到美国,直到一九七九年才将这些档案原件归还给日本。
|
|
