書名 : 共同走過六十年：紀念人民中国60周年
編著者 : 人民中国雑志社編著
出版社 : 新星
定価 : 4,400 円
出版年 : 2013/06 月
這本紀念文集主要分為“使命伝承”、“事業発展”与“友好交流”3個篇章,匯集了57篇由《人民中国》的編者与読者共同撰写的文章,発表了170余幅珍貴且生動的図片。
“使命伝承”篇回顧了《人民中国》60年来秉承“説明中国 促進友好”的弁刊宗旨,為日本読者開啓一扇了解中国的窓口,為中日両国民衆間架設一道友好交流的橋梁所付出的不懈努力。文化部前副部長劉徳有特意撰文,回憶了他参与《人民中国》日文版創刊的往事,以及他対《人民中国》的感情,令人感動。
在“事業発展”篇里,衆多《人民中国》的在職員工講述了自己同這本刊物一同成長的経歴。其中,《人民中国》現任総編輯王衆一更是通過対一個個弁刊中的小故事和人物描写,将《人民中国》発展歴程中的精彩亮点呈現給読者。
“友好交流”篇主要収録了日本読者和在《人民中国》工作過的日本専家的寄稿。在這些文章中,我們能感受到他們与《人民中国》“心的交流”,以及他們通過這本雑志了解中国的過程,譲人感到中日両国人民友好交往的可貴,也更体会到《人民中国》的価値。
《人民中国》日文版創刊60周年之際,中日各界発来了熱情洋溢的寄語。其中,中日21世紀友好委員会中方首席委員唐家[王旋]、日本前首相鳩山由紀夫等名人的寄語也収録書中。
此外,《共同走過六十年》一書還刊登了《人民中国60年大事記》、《人民中国》60年精彩封面集錦等内容。読者可以従中看到《人民中国》的発展脈絡,在不同歴史時期的変遷,以及它対推動中日人民友好交流一以貫之的不変使命。正如中国外文出版発行事業局局長周明偉在該書的序言中所講：“這本書也将為当代中日関系史留下公共外交的宝貴記載。”
|
|
