書名 : 跨越両国的審美日本與中国漢唐時期文化交流
編著者 : 清華大學藝術博物館，日本奈良縣立橿原考古學研究所
出版社 : 上海書画
定価 : 19,800 円
出版年 : 2023/01 月
跨越兩國的審美-日本與中國漢唐時期文化交流
2022年是中日邦交正常化50周年,為向觀眾展示源遠流長的中日兩國文化交流史,清華大學與日本奈良縣政府聯合舉辦“跨越兩國的審美：日本與中國漢唐時期文化交流”特展,展出奈良縣立原考古研究所等機構的100餘件套與中國相關的文物,以及國內文博機構所藏的數十件與日本相關的文物。展覽分為“倭人的姿態”“倭國與中國”“日本國的成立”“祈禱的樣態”“大和的地寶”“中國視角的日本”六個單元,包含了諸多首次出境日本的珍貴文物,它們承載著延續千年的文明、跨越海域來到中國,與國內的珍寶匯於一處,共同勾勒一幅中日文明交流圖景。
亞歐大陸的東方,中國與日本隔海相望,地理相近的客觀因素使得兩國產生了天然的聯繫和悠遠的人文交流歷史。去年,清華大學與日本奈良縣政府聯合舉辦“跨越兩國的審美：日本與中國漢唐時期文化交流”特展,展出奈良縣立橿原考古研究所等機構的近200件（套）與中國相關的文物,以及國內文博機構所藏的數十件與日本相關的文物。包含了諸多首次出境日本的珍貴文物。
清華大學藝術博物館常務副館長杜鵬飛在接受《環球》雜誌採訪時說：“歷史是可以通過這些文物來構建的,文物承載了文化的資訊,它遠比史書記載更為豐富。”借助這次展覽,來自日本奈良的珍貴的文物承載著延續千年的文明、跨越海域來到中國,與國內的珍寶匯於一處,共同勾勒出一幅中日文明交流圖景。雖然現在展覽已經結束,但作為展覽的延伸,圖錄可以為大家提供更加長久的觀摩和學習機會。本書並非對展覽的簡單複製與原樣照搬,而是在全方位展現展品的前提下,補充了許多文物的線描圖、復原圖、三維圖等,方便讀者瞭解文物構造及知識背景。
2022年是中日邦交正常化50周年,为向观众展示源远流长的中日两国文化交流史,清华大学与日本奈良县政府联合举办“跨越两国的审美:日本与中国汉唐时期文化交流”特展,展出奈良县立原考古研究所等机构的100余件套与中国相关的文物,以及国内文博机构所藏的数十件与日本相关的文物。展览分为“倭人的姿态”“倭国与中国”“日本国的成立”“祈祷的样态”“大和的地宝”“中国视角的日本”六个单元,包含了诸多首次出境日本的珍贵文物,它们承载着延续千年的文明、跨越海域来到中国,与国内的珍宝汇于一处,共同勾勒一幅中日文明交流图景。
目录
前言
致辞一
致辞二
一、倭人百态
二、倭国与中国
三、日本国的建立
四、祈拜形象
五、大和宝地
六、中国视角的日本
研究论文
作品解说
致谢
附录
|
|
