書名 : 蒙古山水地図―在日本新発現的一幅十六世紀絲綢之路地図
編著者 : 林梅村著
出版社 : 文物
定価 : 90,000 円
出版年 : 2011/09 月
A3豪華本・287頁
明代中葉以前の第一級資料だった。この古地図を関連資料とともに初めて紹介した貴重な一書。
2002年北京のオークション会社が日本の藤井有鄰館に秘蔵されていた山水画形式び中国古代地図を購入した。背面題簽に“蒙古山水地図”とあり、国家文物鑑定委員会主任傅熹年によれば明代中葉呉門画派の影響を受け青山緑水、高大山川を主に表現した明代中期以前の作品とされる。本書はこの《蒙古山水地図》全景のカラー図版を載せるほか、この地図の発見、生産の時代と背景について詳述する。その他、2009年作者が偶然台北故宮博物院で発見した《西域土地人物図》の明代彩絵本についても詳しく紹介する。後半部分はこれら地図の芸術流派及び学術的価値について叙述するほか、《西域土地人物略》校勘記、ティムール帝国、オスマン帝国などの地理簡釈を載せる。明朝と西方陸路交通を全面的に反映し、明代のシルクロード地図と称される《蒙古山水地図》及び《西域土地人物図》は明代中葉の中国人の豊富な世界地理知識をよく表している。巻末に「西域地名対照表」、「挿図目録」、「英文提要」、「《蒙古山水地図》照片」、「英文目録」を付す。縦組繁体字。
北京某家国际拍卖公司2002年出巨资,从日本购回一幅山水画形式的中国古代地图。这幅古地图大约在20世纪30年代流散日本,一直秘藏日本著名私家博物馆——藤井有邻馆(The Museum of Fujii Yurinkan)。背面题签称"蒙古山水地图",有邻馆千字文编号"宙XX二"。地图采用中国地图传统方式——手卷式,幅宽0.59米,长达30.12米,绘于缣帛之上。藤井有邻馆一直把它当作清代山水画卷收藏,秘不示人。这幅古地图购回北京后,国家文物鉴定委员会主任傅熹年先生从艺术风格做了初步鉴定,认为恐非清代之物,至少是明代中期以前的作品。初步调查结果如下：
1. 图中出现嘉峪关,年代必在嘉靖三年明军退守嘉峪关以后。图中不见嘉峪关以西“永兴后墩”等明长城烽燧,年代则早于嘉靖十八年。换言之,《蒙古山水地图》大约会于嘉靖三至十八年之间,也即明代中叶。
2. 从艺术手法看,该地图的山水画风格深受明代中叶吴门画派影响,以表现青山绿水、高大山川为主；气势恢宏,尺幅巨大。
3. 这幅地图有两个明代版本。其中题一为《西域土地人物图》,收入明儒学案代表人物之一马理等人纂修的《陕西通物图》嘉靖二十一年刻本；其二题为《西域图略》,收入明代无名氏《陕西四镇图说》万历四十四年刻本。日本学人海野一隆认为,后者可能绘于嘉靖三或五年。从明代刻本看,如今所见《蒙古山水地图》只是此图的四分之三,地理范围从嘉峪关到天方。另外四分之一被人剪裁,地理范围从天方到鲁迷。那么原图应该长四十米,从明朝边关嘉峪关直迄拜占庭首都君士坦丁堡,堪称明代丝绸之路地图。如果说《郑和航海图》是明朝与西方海上交通的真实写照,那么《蒙古山水地图》则全面反映了明朝与西方的陆路交通,两者充分展示了明代中叶中国人丰富的世界地理知识。
4. 2009年作者应蒲慕州教授邀请出访了台湾中研院史语所,在台北故宫博物院访问时,意外发现《西域土地人物图》的明代彩绘本以及《西域土地恩物略》明抄本。这两个重要材料收入明代无名氏编《甘肃镇战守图略》嘉靖二十三至二十四年抄绘本。除了《西域土地人物图》之外,该书还收录了《肃州图说》等十四部中国甘青地区明代卫所地图和文字解说。这部《肃州地图说》明确写道：“肃州卫即古酒泉郡也,乃中国绝域重地……嘉峪关外即非我有”换言之,明代中国西部边境在嘉峪关,《西域土地人物图》所绘嘉峪关以西地区地图,属于明代外国地图。《蒙古山水地图》以嘉峪关为起点,原图没有嘉峪关以东部分。本书初稿完成于2005年,2011年初定稿时补充了这个新发现。
《蒙古山水地图》的发现相当重要,足以和巴黎国立图书馆藏中世纪世界地图《嘉泰罗尼地图集》、北京中国第一历史档案馆藏明洪武二十三年《大明混一图》、京都龙谷大学大宫图书馆藏朝鲜李朝太宗二年《混一疆理历代国都之图》,以及威尼斯玛尔希亚那国家图书馆藏《毛罗世界地图》相聘美,说明了十六世纪初中国人的世界地理知识处于国际领先地位。
目 次
《蒙古山水地図》前景照片
作者小伝
内容提要
参考文献要目
第一章 縁起
第二章 元明時代的西域地図
《声教広被図》／《大明混一図》／陳誠《西使行程記図》／傅安之西域見聞録
第三章 明代刻本和彩絵抄本之発現
《西域土地人物図》／《西域図略》／《西域土地人物図》之明代彩絵本／明宮内府蔵図之流失
第四章 芸術流派与科学価値
第五章 《西域土地人物略》校勘記
第六章 地理簡釈
西域地名対照表
挿図目録
英文提要
《蒙古山水地図》照片
英文目録
後記
|
|
