書名 : 満族碑石：清帝御制碑（満文，漢文）全4冊（中国満族図録叢書）
編著者 : 李林
出版社 : 遼寧民族
定価 : 79,200 円
出版年 : 2020/10 月
「満族碑石」は「中国満族図録叢書」のひとつ。既刊の「八旗宗室巻」「八旗満洲巻」「八旗漢軍蒙古巻」に続く「清帝御制碑」巻には、清朝の歴代皇帝が自ら撰したとされる満漢の碑文およそ600件を全4巻に収める。一部の例外を除き拓本は含まず、著者が8年間をかけて撮影したカラー写真3000余枚を収録。各巻末には中国語の釈文を掲載する。全体の約8割を康煕、乾隆二帝による碑が占める。いずれも皇帝による勅撰の（あるいはそう伝えられる）碑文であるため、既刊の収録内容に比べてもその造形には風格があり、清代の制度史、社会史、民族史、芸術史など多方面において貴重な資料を提供する。
満族碑石における清代の帝王に関する内容を整理。碑600通、自身で撮影した写真3000余枚を収録。収録する清帝御制満族碑石は康熙帝、乾隆帝が中心で、碑刻全体の8割を占める。それぞれの碑について整碑、碑額、碑身、碑座の4枚の写真を配し、一部の碑にはさらに拓本や関連書籍の図版、関連人物の小伝などを加える。巻末にはすべての碑文を年代順に編んだ碑文収録を付す。
《满族碑石,清帝御制碑[满、汉文] 全4册》本书是对满族碑石中关于清代帝王的内容进行的系统整理。全书分为4册,合计收录600通碑3000余幅图片。书中收录的清帝御制碑主要以康熙、乾隆两位皇帝为主,占全书碑刻的80%左右。全书图文并茂,全面、系统地展现现存清代帝王御制碑石多姿多彩的全貌,真实、客观地展现每一通碑的真容和特点,并按照每通碑石的属性及内在的关联,进行科学的分类与编排。书中每通石碑都附有整碑、碑额、碑身、碑座4张图片,有些石碑甚至还增加了拓片和相关典籍的图片,并为碑文所载人物撰写了简明扼要的小传。在每册之末,均附有逐一抄录、句读的全册碑文,按年代先后编成《碑文辑录》,以供读者进一步了解碑石的详细信息。
作为中华民族文化遗产的重要组成部分,碑石记录了绚丽多彩的历史文化,承载着丰富多样的历史信息。以碑说史、以碑补史、以碑证史,更是历史研究的一种重要途径和方法。清帝御制碑作为有清一代规制等级最高的碑石刻,代表了清代碑刻艺术的最高水平,具有极其重要的史料及艺术研究价值。特别是其中很大一部分为满汉、满蒙汉、满蒙藏汉、满蒙藏汉维等多种文字合璧碑,既可用于语言学的比较分析,也可用于典章制度的研读考辨,是清代历史学、民族学、社会学研究等方面不可多得的珍稀资料。
本书以作者历经8年、行经8万余公里拍摄的大量原创碑刻图片为核心,对八旗满洲人物的各类碑石刻进行了全面、科学地总汇,收录的碑石数量丰富,种类繁多,涉及地域广,时间跨度长,记录了丰富的满族历史文化信息,再现了客观真实、形象生动的满族历史及社会生活,特别是其中的大量多种民族文字合璧碑石,充分体现了生活在中华大地上的各民族相互交往交流交融的历史轨迹,进一步印证了中华民族多元一体的文化内涵。
从学术价值而言,首先,本书收录清帝御制碑600余通,是迄今为止收录满族碑石数量最多、种类最繁、内容也最丰富的典籍。其次,本书注重吸收文物考古新成果,其中一部分碑石系初次刊布。最后,本书学术价值明显,对开展满族史、民族与民族关系史、城市史、宗教史、社会史、雕刻艺术史研究均有重要价值,对当前重点推进的中华统一多民族国家形成与发展研究,提供了有力的学术支撑。
从现实意义来看,本书推进了满族碑石的抢救、保护、传承与民族文化繁荣；对彰显中华文化的博大精深,促进民族和谐与社会稳定,具有积极意义。近几十年来,随着城乡旧貌发生深刻变化,历史记忆、文化底蕴、建筑特色也在流失。作者在长期实地调查中搜集的碑石资料,具有史料的珍贵性和不可复制性。对城市古建的保护复原、国情教育与旅游开发、传统文化的继承与发扬,乃至城市整体规划,提供了有益的参考。
|
|
