書名 : 湖北方言調查報告（全6冊）荊楚文庫
編著者 : (民國)趙元任等著，王國勝整理
出版社 : 華中科技大学出版社
定価 : 59,400 円
出版年 : 2023/11 月
本專著由著名語言學家趙元任、丁聲樹、楊時逢、吳宗濟、董同龢等共同撰寫,商務印書館1948年出版。作為漢語方言學名著,收入《荊楚文庫》。全著包括分地報告和綜合報告兩個部分。分地報告分列全省64個方言點的詳細語音材料,每一點都有聲韻調表,800個同音字表,方音與古音比較表,還有一部分會話材料。綜合報告分列各地字音比較,常用詞比較,湖北方言的分區,以及56幅方言特徵地圖。本著作為漢語方言的經典之作,具有重要的學術價值和社會意義,對於湖北方言研究的深化,對於漢語語言學學的建設,對於語言文化的傳承,都會起到積極的作用。
編輯推薦：
1．本著是名家名作。2．本著是关于湖北方言的第一部也是迄今为止唯一一部全面系统的著作。3．本著创建了汉语方言调查描写的样本,对汉语方言研究产生了重大影响。這是漢語方言研究歷史上第一次對一個省的方言繪製語言特徵地圖和分區分佈圖,對於中國地理語言學的發展具有重要的意義!報告爲省區範圍内進行大規模的方言調查提供了一個非常成功的樣板!
內容簡介：
本著由著名语言学家赵元任、丁声树、杨时逢、吴宗济、董同龢等共同撰写,商务印书馆1948年出版。作为汉语方言学名著,收入《荆楚文库》。全著包括分地报告和综合报告两个部分。分地报告分列全省64个方言点的详细语音材料,每一点都有声韵调表,800个同音字表,方音与古音比较表,还有一部分会话材料。综合报告分列各地字音比较,常用词比较,湖北方言的分区,以及56幅方言特征地图。本著作为汉语方言的经典之作,具有重要的学术价值和社会意义,对于湖北方言研究的深化,对于汉语语言学学的建设,对于语言文化的传承,都会起到积极的作用。
關於作者：
赵元任(1892年11月3日-1982年2月24日), 汉族,字宣仲 ,又字宜重 ,原籍江苏武进(今常州)。清朝著名诗人赵翼(瓯北)后人 。光绪十八年(1892年)生于天津。现代著名学者、语言学家、音乐家。赵元任先后任教于美国康乃尔大学、哈佛大学、中国清华大学、中央研究院史语所、美国夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学、密歇根大学,后长期(1947-1963年)任教于加州大学伯克利分校(UC Berkeley)并在伯克利退休 。赵元任先后获美国普林斯顿大学(1946年)、加州大学(1962年)、俄亥俄州立大学(1970年)荣誉博士学位,加州大学
目錄：
録
序 …………………………………………………………………
湖北方言调查點圖 ………………………………………
總説明 …………………………………………………………
一*字體及標點符號條例 ………………………………
二*語音符號及名辭 ……………………………………
輔音表 ………………………………………………………
複合輔音 …………………………………………………
元音圖 ………………………………………………………
增加符號 …………………………………………………
調號 ……………………………………………………………
高元音或半元音問題 …………………………………
洪細尖圑的觀念 ………………………………………
音位跟變值音位 ………………………………………
國音 …………………………………………………………
三*音韵概念 …………………………………………………
音韵系統 ……………………………………………………
聲母 …………………………………………………………
韵母 …………………………………………………………
聲調 …………………………………………………………
四*調查用字表!附詞彙常見字説明” ……………
五*調查程序 …………………………………………………
調查點 ………………………………………………………
發音人 ………………………………………………………
湖北方言調查報告
筆記 …………………………………………………………
筆記人 ………………………………………………………
音檔 ……………………………………………………………
灌音設備 ……………………………………………………
記録及音檔内容 ………………………………………
筆記樣張及灌音布置圖 ……………………………
六*調查點及地名簡稱表 ………………………………
分地報告 卷 一 …………………………………………
分地報告説明 ………………………………………………
一*武昌 …………………………………………………………
二*漢口 …………………………………………………………
三*漢陽 …………………………………………………………
四*漢川 …………………………………………………………
五*沔陽 …………………………………………………………
六*天門 …………………………………………………………
七*京山 …………………………………………………………
八*荆門 …………………………………………………………
九*當陽 …………………………………………………………
一〇*江陵 ……………………………………………………
一一*枝江 ………………………………………………………
一二*宜都 ………………………………………………………
一三*宜昌 ………………………………………………………
一四*長陽 ………………………………………………………
一五*興山 ………………………………………………………
一六*秭歸 ………………………………………………………
一七*巴東 ………………………………………………………
一八*恩施 ………………………………………………………
一九*宣恩 ………………………………………………………
目 録
二〇*來鳳 ………………………………………………………
二一*利川 ………………………………………………………
二二*竹谿 ………………………………………………………
二三*竹山 ………………………………………………………
二四*鄖西 ………………………………………………………
二五*鄖縣 ………………………………………………………
二六*均縣 ………………………………………………………
二七*光化 ………………………………………………………
二八*房縣 ………………………………………………………
二九*保康 ………………………………………………………
三〇*南漳 ………………………………………………………
三一*襄陽 ………………………………………………………
三二*鍾祥 ………………………………………………………
三三*棗陽 ………………………………………………………
三四*隨縣 ………………………………………………………
三五*應山 ………………………………………………………
三六*安陸 ………………………………………………………
三七*應城 ………………………………………………………
三八*雲夢 ………………………………………………………
三九*孝感 ………………………………………………………
四〇*禮山 ………………………………………………………
四一*黄陂 ………………………………………………………
四二*黄安 ………………………………………………………
四三*黄岡 ………………………………………………………
四四*鄂城 ………………………………………………………
四五*麻城 ………………………………………………………
四六*羅田 ………………………………………………………
四七*英山 ………………………………………………………
” 湖北方言調查報告
四八*浠水 ………………………………………………………
四九*黄梅 ………………………………………………………
五〇*廣濟 ………………………………………………………
五一*蘄春 ………………………………………………………
五二最大冶 ………………………………………………………
五三*嘉魚 ………………………………………………
綜合報告 卷二 ………………………………………
甲*綜合材料 ……………………………………………
一*總理遺囑 ……………………………………………
二*狐假虎威故事 ……………………………………
三*特字表 ………………………………………………
四*極常用詞表 ………………………………………
乙*湖北特點及概説 ………………………………
一*分析特點表 ………………………………………
二*綜合特點表 ………………………………………
三*分區概説 ……………………………………………
丙*湖北方言地圖 ……………………………………
目 録 #
第零圖 參考地圖 …………………………………
第一至四十四圖 特點地圖 ……………………
第四十五至五十四圖 特字地圖 ……………
第五十五至六十四圖 詞類地圖 ……………
附圖 湖北方言綜合地圖 …………………
|
|
