書名 : 蘇曼殊全集（全四冊）
編著者 : 柳亜子編
出版社 : 当代中国
定価 : 4,800 円
出版年 : 2007/05 月
蘇曼殊（1884-1918）は、英語・梵語・日本語に通じ、小説・詩・翻訳・絵画をよくし、清末の文学革命の直前に異才を放った。後年、僧籍に入って日本、中国、東南アジアを漂泊した奇才でもある。1927年に柳亜子により編纂された《蘇曼殊全集》は、蘇曼殊の詩・小説・雑著・書札・翻訳小説を網羅しているほか、章太炎、劉季平、陳独秀、柳亜子などの有名人の蘇曼殊を偲ぶ文章・詩詞・序跋も収録する。本版は、1947年刊行の上海北新書局版《蘇曼殊全集》を底本とし、繁体字を簡体字に変え、詩詞に標点を加えた新しい《蘇曼殊全集》である
■作者/譯者/編者．簡介：
蘇曼殊是近代的一位奇人。他身世隱秘、成長淒苦,遭遇獨特,經曆豐富而性格複雜；他是一個天生的情種,生而為情所困,為情 所苦,乃至為情顛沛流離,英年早逝,落得一個“情僧”的身後名。曼殊又是一位奇才。他文字清麗,工詩善畫,才華卓絕,又精通英 梵日等文字,為時人及後人留下了風華絕代的作品。林語堂先生曾說:鮮明的個性永遠是一個迷。而蘇曼殊就是一個具有鮮明個性的人 ,鮮明之外,簡直有幾分怪異。解讀蘇曼殊,絕不是一件輕松的事,任何一種看似合理的解釋均或多或少透露著強梁式的牽強。在緩緩 滑過腦際難以計數的詞匯中,我努力說服著自己,極勉強地選擇了“形為心役”一詞來為蘇曼殊35年的坎坷人生來作出終結性的評語。 蘇曼殊與同時代的大師李叔同也有著千絲萬縷的關系。那時李叔同任《太平洋報》副刊主編,蘇曼殊的小說《斷鴻零雁記》抒家國之情 、寫身世之恨深深地打動了同為身世淒苦的李叔同,積極力薦發表,當他得知作者比自己還小四歲時,就更加佩服這位孤憤的愛國詩僧 了.曼殊出家時,李叔同的一位友人對尚未剃度的李叔同說:“曼殊一出家,你們這些開傷感主義風氣之先的文人就更認定人生是悲劇 ,是苦空無常。”由此可見,李叔同的出家是受蘇曼殊影響的。1918年6月,在蘇曼殊死後的第十七天,有“浪漫藝術家”之稱的李叔 同自稱“塵緣已盡”,在杭州虎跑寺削發為僧。
■內容簡介：
《蘇曼殊全集》為1927年柳亞子先生編訂,收集了曼殊大師絕大部分作品,包括詩、小說、雜著、譯詩、書劄、翻譯小說等,還有 章太炎、劉季平、陳獨秀、柳亞子等當時名人回憶懷念文字、詩詞、序跋等,該全集是迄今為止最全的全集,其全文由柳亞子先生謄錄 後鉛排,權威性及珍貴性可想而知。1947年由上海北新書局出版,1985年中國書店曾影印出版。此次根據北新書局版本轉為簡體字,作 了精心校對,同時給詩詞加了標點,同時將原來的二、三兩冊合為一冊,使全集由原來的五冊成為四冊。每冊書配有精美插頁,裝幀雅 致,是迄今為止很難得的“全集”,既方便閱讀,又可收藏,還可作為贈送禮品。
目錄
蘇曼殊全集:一
蘇玄瑛新傳
蘇曼殊年表
蘇曼殊作品表
詩集
曼殊詩年月考
耶婆堤病中末公見示新作,伏枕奉答,兼呈曠處士
簡法忍
為玉鸞女弟繪扇
南樓寺懷法忍葉葉
飲席贈歌者
何處
以詩並畫留別湯國頓
住西湖白雲禪院作此
題畫
過平戶延平誕生處
過蒲田
過若松町有感
有懷
本事詩十章
代柯子簡少侯
澱江道中口占
題師梨集
落日
為調箏人繪像
寄調箏人
寄晦聞
過若松町有感示仲兄
調箏人將行囑繪金粉江山圖題贈二絕
失題
西湖韜光庵夜聞鵑聲簡劉三
題拜倫集
束裝歸省,道出泗上,會故友張君雲雷亦歸漢土,感成此絕
吳門依易生韻
無題
東行別仲兄
憩平原別邸贈玄玄
偶成
東居雜詩十九首
芳草
譯詩集
拜倫LORD BYRON 1788-1824
贊大海
去國行
哀希臘
答美人贈束發毯帶詩
星耶峰耶俱無生
彭斯ROBERT BuRNS 1759-1796
炯炯赤牆靡
豪易特WILLIaM hOWITT 1792-1879
去燕
……
文集
書劄集
後記
蘇曼殊全集:二
蘇曼殊全集:三
蘇曼殊全集:四
。
|
|
