tel 092-271-3767
MAP 中国書店ホーム 小社出版物のご案内 書籍検索 新聞・雑誌 特選古書 特定商取引に関する法律に基づく表示 店舗のご紹介 お問い合わせ

書籍詳細 [前のページへ戻る]



書名 : 唐女郎魚玄机詩(全1函2冊)続宋本叢書
編著者 : (唐)魚玄机
出版社 : 广西師範大学
定価 : 69,300 円
出版年 : 2022/06 月

續宋本叢書:唐女郎魚玄機詩(簡體書)

本書是國家圖書館藏孤本《唐女郎魚玄機詩》的仿真影印本。除原大原樣影印文本內容外,還模仿其紙張觸感、裝幀工藝、書葉的泛黃破損狀態、修復痕跡,乃至裝具等。

本書是古籍出版專家、國家圖書館出版社前總編輯徐蜀先生第三次總策劃並監製《唐女郎魚玄機詩》仿真本。前後時間持續二十多年。前兩次的製作工藝得到業界一致肯定與高度評價,但因受拍攝、紙張、印製、裝幀工藝等客觀條件的限制,仿真仍有未盡善處。

此次仿真製作的總原則是:既考慮到仿真效果,又兼顧性價比,盡可能讓更多的讀者,以不太高的價格,得到比此前效果更佳的仿真本。因此,全書掃描除一般高清掃描外,部分採用微距特寫的方式,每幀圖像都用不同曝光值拍攝數張,供後期製作時選用;內文采用傳統工藝製作的長纖維、弱鹼性、可長期保存的手工連史紙,留存原書紙張觸感,“仿挖鑲”的視覺效果,破損、修復後的狀態。觀感、手感都接近原書。並第一次仿製原書的雲紋函套、採用胡桃木製作上下木板,以做到不易開裂、變形,抗腐蝕能力較強、外觀更接近原書。本次出版另有國家圖書館古籍館副館長陳紅彥先生所作序言及印譜、印主研究成果,別為一冊。集學術價值、藝術價值於一身,堪稱珍本。

本次影印底本为国家图书馆藏宋临安府陈宅书籍铺刻本《唐女郎鱼玄机诗》,原书每半叶十行,行十八字,白口, 左右双边。正文仅十二叶,但镌刻秀丽工整,刀法纯熟精到,用上好皮纸印造,墨色晶莹,版印极为精美,都是其本身承载的厚重历史的体现。

此书曾由蝴蝶装改为包背装或线装,因此,原书筒子叶的版心处损毁比较严重。嘉庆八年(一八O三),该书辗转流传至清代著名藏书家黄丕烈手中。黄丕烈将之改装成黄丕烈式的蝴蝶装,即所谓的“黄装”。黄丕烈对版心进行了修补,修补后的筒子叶被挖镶嵌入更大的纸中,然后再对其进行托裱,折叠时,筒子叶版心向内,与蝴蝶装相似。此书迭经朱承爵、项元汴、何焯、黄丕烈、徐渭仁等名家递藏,所收历代题跋、题诗、题款及绘画达十四叶之多,题跋数量已超过正文。名家的印鉴、题跋,既可判明此书为精善之本,极具流传考述研究价值。
此次影印按原书原样原大制作,经折装,木板,函套,仿真制作,从纸张、装帧、铃印、书叶遗留下来的泛黄破损和修复痕迹,乃至书前书后的木板封面,都与原件相差无几,与市场上其他版本的《唐女郎鱼玄机诗》 相比,本书为仿真复制件。

此外,本书还后附出版说明及一百二十四方铃印一一辑出,另成一册, 由国家图书馆的专家对铃印进行识读,并予以注解,以便读者欣赏和使用, 具有较高的学术研究价值。

这两册中,主角为国家图书馆藏宋刻孤本《唐女郎鱼玄机诗》的仿真影印本。仿真影印本除原大原样影印文本内容外,另又留存其纸张触感、装帧工艺的视觉效果,破损、修复后的状态。此次仿真制作,总的原则是:既考虑到仿真效果,又兼顾性价比,尽可能让更多的读者,以不太高的价格,得到比此前效果更佳的仿真本。内文印刷用的是传统工艺制作的手工连史纸,连史纸是中国传统工艺制作的长纤维纸,弱碱性,可以长期保存。观感、手感都更接近原书。此次仿制的是挖镶的视觉效果,再结合高清扫描复制,四色印刷,实际效果足以乱真。创作团队还请托国家图书馆古籍馆的老师们,采用微距特写的方式补拍书中墨色较淡、字体较小的题识,并且每帧图像都用不同曝光值拍摄数张,供后期制作时选用。此次制作,是第一次仿制原书的云纹函套,造型与原书非常接近,选择面料的原则也是尽量接近原书的观感。上下封面用的木板是胡桃木,这是创作团队在众多用料中甄选出来的。胡桃木不容易出现开裂、变形等状况,抗腐蚀能力也较强,而且外观上也更接近原书木板。木板的刻字,制作过程中尝试了包括人工雕刻在内的多种方法,最终选用目前较为先进的冷激光雕刻技术,呈现出的文字效果更接近于原书。目前国家图书馆藏《唐女郎鱼玄机诗》的面板并没有与书心粘连,除了背面带有粘贴的痕迹,还贴有“筠盦”书写的内容清单。本次制作时,木板也按照原书的原貌仿制,力求“毕肖其貌,乃见其神”。本书开本与国图藏原书同大,为194mm*318mm,书心厚15mm,木板厚8mm。仿真部分原书26叶。本次出版另附有国家图书馆古籍馆副馆长陈红彦先生所作序言及印谱、印主考证成果,别为一册(60页),内容翔实,印制精美,集学术价值、艺术价值于一身,值得阅读和珍藏。





中国書店ホーム 小社出版物のご案内 書籍検索 新聞・雑誌 冬期セール 特定商取引に関する法律に基づく表示 店舗のご紹介 お問い合わせ
Copyright(C) 2000 All Right Reserved By 中国書店 TM
〒812-0035 福岡市博多区中呉服町5-23  TEL 092-271-3767  FAX 092-272-2946